Vertaling van "beroemde costa smeralda " (Nederlands → Frans) :

Het Centro Vacanze Isuledda bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Porto Cervo aan de beroemde Costa Smeralda van Sardinië.
L'établissement se trouve à seulement 20 minutes de route de Porto Cervo, sur la célèbre côte d'Émeraude de la Sardaigne.

Li Paduli Alvi ligt op 2 km van Cannigione en heeft uitstekende busverbindingen naar de luchthaven van Olbia en steden langs de beroemde Costa Smeralda van Sardinië .
Le Li Paduli Alvi, à 2 km de Cannigione, est bien desservi par des bus qui conduisent à l'aéroport d'Olbia et aux villes qui bordent la célèbre côte d’Émeraude de la Sardaigne.

Het 4-sterrenhotel Park Hotel Baja Sardinia ligt aan de beroemde Costa Smeralda op Sardinië.
Situé à Baja Sardinia, l'établissement 4 étoiles Park Hotel Resort se trouve sur la célèbre côte d'émeraude, en Sardaigne.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Idéalement situé à proximité des principaux axes routiers, cet hôtel est une base idéale pour explorer cette merveilleuse région. Il se trouve en effet à deux kilomètres de la ville d'Arzachena, à cinq kilomètres de la mer à Cannigione, à quinze kilomètres du villages touristiques réputé de Porto Cervo et à seulement un quart d'heure de route des superbes plages de la Costa Smeralda.

Hotel Il Piccolo Golf kijkt uit over de schilderachtige baai van Cala di Volpe. Het is de perfecte plek voor een verkenning van de Costa Smeralda, met al het comfort dat u zich maar kunt wensen. Het bevindt zich dicht bij de beroemde Pevero Golf Club.
Dominant la pittoresque baie Cala di Volpe, l'Hotel Il Piccolo Golf bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir confortablement la Costa Smeralda (Côte d'Émeraude) et pratique car à proximité du Club de golf Pevero.

Hotel Club Cala Bitta ligt tegenover de zee in Baia Sardinia, op een steenworp afstand van de meest beroemde stranden van de Costa Smeralda.
L'hôtel Club Cala Bitta de Baia Sardinia fait face à la mer. Il se trouve à quelques pas des plages les plus renommées de la Côte d'Émeraude.