Traduction de «smakelijk en stevig » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een smakelijk en stevig continentaal ontbijt in de ontbijtzaal van het hotel, geserveerd van 5:00 tot 10:00 uur op weekdagen en vanaf 6:00 uur in het weekend.
Un petit-déjeuner savoureux et copieux est servi dans la salle prévue à cet effet de 05h00 à 10h00 en semaine et à partir de 06h00 le week-end.

Voor uw aan het werk begint of bezienswaardigheden gaat bezoeken, kunt u genieten van een smakelijk en stevig ontbijt, met onder meer traditionele jam.
Pour bien commencer votre journée de travail ou de tourisme, rien de tel que le délicieux petit-déjeuner copieux de l'établissement, comprenant des confitures traditionnelles.

Begin de dag goed met het smakelijke en stevige ontbijtbuffet.
Démarrez la journée en beauté en dégustant un petit déjeuner buffet savoureux.

Begin de dag met een smakelijk en stevig ontbijtbuffet.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet copieux et savoureux.

Er wordt een smakelijk en stevig ontbijt geserveerd, dat bij de prijs is inbegrepen.
Un petit-déjeuner savoureux et copieux est proposé gratuitement.

Begin de dag met een stevig ontbijt en kom 's avonds tot rust met een smakelijke maaltijd in het comfortabele, aangename restaurant.
Commencez votre journée avec un petit déjeuner copieux et détendez-vous dans la soirée devant un plat savoureux dans le confort de notre restaurant.

Geniet van een stevig ontbijt, smakelijke avondmaaltijden en goede wijn, met een ontspannen en attente service.
Vous pourrez savourer de copieux petits-déjeuners, ainsi que de délicieux dîners accompagnés de vins raffinés. Le personnel assure un service à la fois convivial et attentionné.

In het rustieke restaurant met open haard kunt u smakelijk ontbijten, of genieten van stevige regionale specialiteiten en vegetarische lekkernijen.
En plus d'un délicieux petit-déjeuner, vous dégusterez des spécialités régionales copieuses et de savoureux mets végétariens dans le restaurant de style rustique, agrémenté d'une cheminée.

In de restaurants Bellevue en Schwarzwaldstube van het Ramada kunt u genieten van stevige, lokale gerechten en smakelijke, internationale specialiteiten.
Vous dégusterez des plats régionaux copieux et de savoureuses spécialités internationales dans les restaurants Bellevue et Schwarzwaldstube.

In het Restaurant Maxx kunt u 's ochtends genieten van een stevig ontbijtbuffet. Voor de lunch en het diner kunt u proeven van een verscheidenheid aan smakelijke regionale en internationale gerechten.
Le restaurant Maxx propose un petit-déjeuner buffet copieux tous les matins, ainsi qu'une large sélection de plats internationaux et régionaux savoureux pour le déjeuner et le dîner.