Vertaling van "smaakvolle eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

De kamers van de Just As Inn zijn voorzien van een smaakvolle, eigentijdse inrichting, airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche met warm water.
Arborant un intérieur contemporain, les chambres climatisées du Just As Inn sont meublées avec goût et disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative munie d'une douche avec eau chaude.

Springfield Lodge biedt eigentijdse en smaakvolle accommodatie in de trendy wijk Kings Cross in Sydney.
Le Springfield Lodge propose un hébergement contemporain et élégant dans le quartier à la mode de Kings Cross, à Sydney.

Hier kunt u genieten van een rustgevende ambiance. De smaakvol ingerichte, comfortabele en eigentijdse appartementen bieden u de mogelijkheid om het ware eilandgevoel te ervaren.
Vous pourrez ainsi découvrir le style de vie des îles grecques dans un cadre confortable et contemporain décoré avec goût.

Het Windsor Excelsior Copacabana beschikt over smaakvolle kamers met een eigentijdse inrichting.
Le Windsor Excelsior Copacabana propose des chambres contemporaines décorées avec goût.

De smaakvolle kamers van La Serena hebben houten vloeren en een eigentijdse inrichting in beige tinten.
Décorées avec goût, les chambres de l'hôtel La Serena présentent un design contemporain dans des tons beige.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in een eigentijdse stijl en voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en gratis WiFi.
Décorées avec goût dans un style contemporain, toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat, la climatisation et une connexion Wifi gratuite.

Dit door een familie beheerde hotel is al generaties lang een garantie voor leuke vakanties in de Salzburgse traditie. Het biedt comfortabele, eigentijdse inrichting en een smaakvolle ambiance.
L'Hotel Gasthof Kamml est un établissement à la gestion familiale qui constitue une garantie pour des vacances agréables dans la tradition de Salzbourg depuis des générations avec du mobilier confortable et contemporain et une ambiance agréable.

De eigentijdse suites van Hotel Las Lomas zijn smaakvol ingericht in bruin-beige tinten en zachte tapijten.
Les suites contemporaines de l'hôtel Las Lomas présentent un élégant décor dans les tons brun et beige ainsi qu'une moquette épaisse.

De appartementen van het Kondo zijn smaakvol ingericht in een eigentijdse inrichting.
Les appartements sont meublés avec goût dans un style contemporain.

De kamers van het Savoy Othon Travel zijn smaakvol ingericht in een eigentijdse stijl.
Les chambres sont aménagées avec goût dans un style contemporain.