Vertaling van "smaakvol ingerichte comfort " (Nederlands → Frans) :

De Brauhaushotel biedt smaakvol ingerichte Comfort en Superior Kamers.
Le Brauhaushotel vous propose des hébergements confortables et supérieurs décorés avec goût.

De kamers van het Arctic Comfort Hotel zijn smaakvol ingericht in neutrale kleuren en voorzien van historische foto's en een houten vloer of vloerbedekking.
Décorées avec goût dans des tons neutres, les chambres de l'Arctic Comfort Hotel sont agrémentées de photographies historiques et pourvues de parquet ou de moquette au sol.

De smaakvol ingerichte kamers bieden luxe en comfort en beschikken over een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Ses chambres décorées avec goût vous offriront luxe et confort et comprennent un balcon avec vue sur le jardin ou la mer.

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Son service de qualité et personnalisé, son personnel attentif et efficace et le confort et la tranquillité de ses chambres meublées avec goût et récemment rénovées font de l'Hôtel de la Paix une destination favorite auprès des voyageurs d'affaires comme des touristes à Lausanne.

De klassieke, smaakvol ingerichte kamers en de stijlvolle, betegelde badkamers bieden u zowel luxe als comfort.
La décoration classique des chambres joliment aménagées et les salles de bains élégantes vous garantissent confort et luxe.

De standaard, comfort en superior kamers van het Maritim Hotel Halle zijn smaakvol ingericht en vele bieden uitzicht op het mooie centrum van Halle.
Les chambres standards, conforts et supérieures sont meublées avec goût, et la plupart d'entre elles offrent une vue sur le superbe centre-ville de Halle.

Alle kamers van Hotel Mohrenbrunnen Eisenberg zijn smaakvol ingericht met natuursteen, houten interieur, stijlvol antiek en modern comfort.
Toutes les chambres de l'Hotel Mohrenbrunnen sont décorées avec goût : les murs sont en pierre naturelle, les intérieurs en bois, les meubles anciens sont élégants et vous disposerez d'équipements modernes.

Het Hotel am Ceresplatz biedt smaakvol ingerichte kamers die gekenmerkt worden door moderne voorzieningen en comfort.
L'hôtel vous propose des chambres meublées avec soin, confortables et dotées d'équipements modernes.

Sun Hotel beschikt over 61 gerieflijke kamers en alle kamers zijn smaakvol ingericht en ontworpen voor uw comfort.
Le Sun Hôtel dispose de 61 chambres agréables, toutes décorées avec goût et conçues pour votre bien-être.

De kamers en-suites zijn individueel en smaakvol ingericht, met veel aandacht voor detail, en uw comfort in gedachten.
Ses chambres et ses suites sont individuellement décorées avec goût et avec minutie pour votre confort.