Traduction de «smaakvol ingerichte chalets » (Néerlandais → Français) :

Het Pousada Tankamana biedt een ontbijt, een restaurant, gratis WiFi, en smaakvol ingerichte chalets met een open haard.
Doté d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite, le Pousada Tankamana dispose de chalets décorés avec goût et équipés d'une cheminée.

De BnB Chalet-Gafri ligt op 300 meter van de bushalte Wilderswil-Dorf. Het biedt moderne, smaakvol ingerichte kamers in een traditioneel chalet.
Proposant des chambres modernes et décorées avec goût dans un chalet traditionnel, le BnB Chalet-Gafri se trouve à 300 mètres de l'arrêt de bus Wilderswil-Dorf.

Het chalet heeft 2 verdiepingen en het ruime interieur is eenvoudig, maar smaakvol ingericht.
Le restaurant Castore se situe à seulement quelques pas. Cet hébergement spacieux, réparti sur 2 niveaux, est doté d'un mobilier simple mais élégant.

Smaakvol ingerichte accommodatie en een rustieke sfeer maken van Chalet Raabe een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten, wijnproeverijen en romantische uitjes.
Ces chambres meublées avec goût vous accueillent dans une atmosphère rustique. Le Chalet Raabe constitue une base idéale pour des séjours avec randonnées, des dégustations de vin et des escapades romantiques.

De huisjes en chalets zijn smaakvol ingericht, en beschikken over houten meubels en ramen die natuurlijk licht doorlaten.
Décorés avec goût, les cottages et les chalets sont pourvus d'un mobilier en bois et de fenêtres qui dispensent une lumière naturelle.

De rustieke, smaakvol ingerichte suites en chalets hebben elk een open haard in de zithoek.
Affichant une décoration rustique et de bon goût, l'ensemble des suites et chalets du Casa da Colina est équipé d'un coin salon avec cheminée.

Aparthäuser Schwendau I is een chalet met 5 slaapkamers, is smaakvol ingericht en heeft 2 verdiepingen.
L'Aparthäuser Schwendau I est un chalet en duplex meublé. Ce dernier est doté de 5 chambres.

Dit gezellige hotel is opgetrokken uit steen en hout, uitgevoerd in de alpenstijl en smaakvol ingericht. Veel van de originele elementen zoals het balkenplafond worden gecombineerd met de kenmerken van een chalet, zoals houten panelen.
Cet hôtel confortable, construit en bois et en pierres dans un style montagnard, présente une décoration agréable faite d'éléments originaux (poutres apparentes, par exemple) et de touches typiques d'un chalet (boiseries).

Hotel Au Coin du Feu heeft de authentieke uitstraling van een chalet en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de bergen.
L'hôtel Au Coin du Feu offre un cadre authentique de type chalet et des chambres décorées avec goût qui offrent une vue sur les montagnes.

De ruime chalets van het Boulder Range zijn smaakvol ingericht, en voorzien van satelliet-tv, een minibar en een zithoek.
Décoré avec goût, chaque chalet spacieux du Boulder Range comprend une télévision par satellite, un minibar et un coin salon.