Vertaling van "maken van chalet " (Nederlands → Frans) :

Smaakvol ingerichte accommodatie en een rustieke sfeer maken van Chalet Raabe een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten, wijnproeverijen en romantische uitjes.
Ces chambres meublées avec goût vous accueillent dans une atmosphère rustique. Le Chalet Raabe constitue une base idéale pour des séjours avec randonnées, des dégustations de vin et des escapades romantiques.

U kunt een reservering maken voor hele chalet of voor de afzonderlijke kamers.
Vous pouvez réserver le chalet entier ou les chambres de manière individuelle.

Gasten van Chalet Kolibri kunnen gebruik maken van skiopslag en ontspannen op een terras of in een tuin.
Lors de votre séjour au Chalet Kolibri, vous pourrez profiter d'un local à ski et vous détendre sur une terrasse ou dans le jardin.

Les Chalets de Florence biedt speciale tarieven voor gasten die graag gebruik willen maken van het wellnesscentrum van de accommodatie, dat een sauna, een hamam, een hot tub en massages biedt.
L'établissement Les Chalets de Florence propose des tarifs spéciaux si vous souhaitez vous rendre au spa de la résidence, doté d'un sauna, d'un hammam, d'un bain à remous et dispensant des massages.

U hebt de beschikking over een fondue- en racletteset en kunt een ritje maken op de sleeën van het chalet.
Durant votre séjour, vous pourrez utiliser un service à fondue et à raclette ou encore profiter d'une promenade en luge.

Vlakbij Chalet Ariane kunt u een prachtige sleerit maken van Belalp naar Blatten.
Vous trouverez également à proximité du Chalet Ariane une descente en luge panoramique qui relie Belalp avec Blatten.

U kunt gebruik maken van de kleine spa van de zusteraccommodatie van het Rosenrot Chalet, dat 100 meter verderop ligt.
Vous pourrez profiter d'un petit espace spa dans l'établissement partenaire du Rosenrot Chalet, qui est à 100 mètres.

Bij het Alm Resort Nassfeld kunt u langlaufen en winterwandelingen maken direct vanuit de deur van uw chalet.
L'Alm Resort Nassfeld vous invite à profiter de sentiers de ski de fond ainsi que de sentiers de randonnée d'hiver partant directement des chalets.

Het merendeel van de chalets beschikt over een eigen hot tub en een open haard die de vredige ambiance van de Tonquani Lodge helemaal compleet maken.
La plupart des chalets comprennent un bain à remous privatif et une cheminée, ce qui ajoute à la sérénité du séjour au Tonquani.

De chalets hebben een houten terras en faciliteiten voor het maken van warme dranken zijn beschikbaar voor de gasten.
Les chalets disposent d'une terrasse en bois et d'un plateau/bouilloire.