Traduction de «smaakvol ingericht complex is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Dit strakke, smaakvol ingericht complex is ideaal voor families of groepen vrienden die op zoek zijn naar een ontspannen verblijf aan de mooie Costa Azahar in het oosten van Spanje.
Ce complexe élégamment décoré est idéal pour les familles ou les groupes d'amis à la recherche d'un séjour reposant sur la magnifique Costa de Azahar, dans l'est de l'Espagne.

Het hotel biedt 72 smaakvol ingerichte studio's alsook appartementen met 1 of 2 slaapkamers, waardoor het ideaal is voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Avec 72 studios équipés et meublés avec goût, et des appartements d'une ou deux chambres, il est idéal pour les séjours d'affaires et de loisirs.

Heel Rome is daarmee eenvoudig bereikbaar. Villa Morgagni heeft een smaakvol ingericht en comfortabel interieur. Het is voorzien van een charmant dakterras voor het ontbijt, een loungebar en een heerlijk Turks bad en sauna, ideaal om te ontspannen na een dag in de stad.
Doté d'intérieurs confortables et décorés avec goût, l'hôtel Villa Morgani dispose d'une charmante terrasse sur le toit où est servi le petit-déjeuner, d'un bar-salon, ainsi que d'un bain turc et d'un sauna charmants, parfaits pour se détendre après une journée passée dans le centre-ville.

Deze traditionele appartementen zijn smaakvol ingericht en ideaal voor gezinnen en groepen.
Ces appartements traditionnels sont décorés avec goût et s'avèrent parfaits pour les familles et les groupes de voyageurs.

De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Kattenbusch zijn ideaal om te ontspannen na een drukke dag.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans les chambres meublées avec goût de l'hôtel Kattenbusch.

Het complex heeft smaakvol ingerichte studio's en appartementen met een eigen balkon met uitzicht op de zee of de bergen.
Le complexe propose des chambres et des appartements meublés avec goût et dotés d'un balcon privé avec vue sur la mer ou les montagnes.

Sawah Joglo Boutique Villas Resto biedt smaakvol ingerichte villa's tegen een prachtige achtergrond van rijstvelden en de schitterende berg Merapi. Het complex ligt op slechts 20 minuten rijden van de iconische Malioboro-straat in Yogyakarta, Het biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven, gratis fietsverhuur en gratis ritten te paart naar het dichtstbijzijnde dorp.
Situé à seulement 20 minutes de route de la typique rue Malioboro à Yogyakarta, le Sawah Joglo Villas Resto propose des villas meublées avec goût dans une magnifique rizière avec pour toile de fond le mont Merapi.

Het gloednieuwe complex bestaat uit luxe, smaakvol ingerichte huizen en-suites in Cycladische stijl.
Ce complexe flambant neuf vous propose des maisons et des suites luxueuses décorées avec goût, dans le respect de l'architecture cycladique.

Het biedt goed ingerichte en centraal gelegen accommodatie. Het complex biedt appartementen met airconditioning, elk volledig uitgerust met moderne voorzieningen en een kitchenette, ideaal voor een vakantie waarin u zelf kookt.
Le complexe vous accueille dans des appartements climatisés et entièrement équipés, dotés d'installations modernes et d'une kitchenette, offrant un cadre idéal pour des vacances en toute indépendance.