Traduction de «smaakvol en moderne » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is smaakvol en moderne ingericht en voorzien van een minibar, een dvd-speler en airconditioning.
Chaque chambre possède une jolie décoration moderne et un minibar, un lecteur DVD et la climatisation.

Elke kamer is smaakvol en modern ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv, een zithoek en een kluisje.
Présentant un décor contemporain et meublée avec goût, chaque chambre bien aménagée dispose d'une télévision à écran plat, d'un coin salon et d'un coffre-fort.

Het biedt smaakvol ingerichte, moderne kamers met kitchenettes. Alle kamers beschikken over een kleine kitchenette met een magnetron, een plasma-satelliettelevisie en een kluisje voor een laptop.
Toutes les chambres disposent d'une kitchenette équipée d'un four à micro-ondes, d'une télévision par satellite à écran plasma et d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Les chambres de la partie d'origine de l'hôtel sont meublées dans un séduisant style Biedermeier. L'hôtel dispose aussi de jolies chambres modernes et de chambres de style Empire.

De kamers van het Boya zijn smaakvol en modern ingericht.
Les chambres de l'hôtel présentent un décor moderne et élégant.

Jolie Apartments biedt smaakvol ingerichte, moderne appartementen in Galati, op 500 meter van de rivier de Donau.
Situé à Galaţi, à 500 mètres du Danube, le Jolie Apartments propose des appartements modernes meublés avec goût.

De elegante, smaakvolle en moderne kamers laten veel zonlicht binnen.
Décorées avec goût, les chambres aux intérieurs modernes et élégants sont dotées de carrelage au sol et baignées de lumière naturelle.

De smaakvol en modern ingerichte kamers zijn voorzien van warme verlichting en grote ramen.
Présentant une décoration moderne et élégante, les chambres disposent d'un éclairage chaleureux ainsi que de grandes fenêtres.

De kamers van The Mangrove Panwa Phuket Resort zijn smaakvol en modern ingericht.
Les chambres du Mangrove Panwa Phuket Resort sont meublées avec goût et affichent une décoration contemporaine.