Traduction de «slechts een korte loopafstand en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Wexford ligt op slechts een korte loopafstand en heeft vele charmante winkels en restaurants.
Le centre-ville de Wexford, ses nombreux magasins et ses charmants restaurants se trouvent à quelques pas.

Het Colon Antequera heeft een centrale ligging, waardoor vele winkels, bars, restaurants en cafés op slechts een korte loopafstand te vinden zijn.
La situation centrale du Colon Antequera donne accès à de nombreux magasins, bars, restaurants, et cafés situés à deux pas.

Hotel Michael heeft muurschilderingen en designmeubels en bevindt zich in Resorts World Sentosa, op slechts een korte loopafstand van Universal Studios Singapore, S.E.A. Aquarium™, Adventure Cove Waterpark™ en het Maritiem Experiential Museum.
Affichant des peintures murales et un mobilier de créateur, le Resorts World Sentosa - Hotel Michael est situé dans le complexe Resorts World Sentosa, à quelques pas du parc d'attractions Universal Studios Singapore, du S.E.A. Aquarium™, du parc aquatique Adventure Cove Waterpark™ et du Maritime Experiential Museum.

Golden Beach Hotel heeft een uitstekende ligging, op slechts een korte loopafstand van het zandstrand.
L'hôtel Golden Beach bénéficie d'une situation exceptionnelle, à quelques minutes de marche de la plage de sable.

Dit is een monumentaal Georgiaans pand dicht bij de rivier de Severn, op slechts een korte loopafstand van enkele van de geweldige restaurants die deze prachtige marktstad te bieden heeft.
L'Abbots Mead Hotel est un bâtiment classé, installé à proximité de la rivière Severn, à quelques pas de certains des meilleurs restaurants de cette charmante ville de marché.

Dit pension heeft ook een 24-uurs receptie, waardoor u tot in de kleine uurtjes kunt feesten in deze levendige stad met veel restaurants, bars en nachtclubs op slechts een korte loopafstand.
Cette maison d'hôtes dispose également d'une réception ouverte 24h/24. Vous pourrez donc profiter des nombreux restaurants, bars et discothèques de cette ville animée, situés à quelques minutes à pied, et rentrer au petit matin à l'hôtel.

Dit hotel heeft een ongedwongen sfeer, en ligt aan de rand van het historische centrum van Augsburg, op slechts een korte loopafstand van de concertzaal Kongreßhalle en het conferentiecentrum.
Cet hôtel vous accueille dans un cadre décontracté, en périphérie du centre historique d'Augsbourg, à deux pas de la salle de concert et centre de conventions Kongresshalle.

Dit superieure 2-sterrenhotel ligt in het hart van Neurenberg, op slechts 200 meter van het centraal station en op slechts een korte loopafstand van de bezienswaardigheden in de oude binnenstad van Neurenberg.
Situé au cœur de Nuremberg, l'hôtel supérieur 2 étoiles ibis Nürnberg Hauptbahnhof se trouve à seulement 200 mètres de la gare principale et à quelques minutes à pied des sites touristiques de la vieille ville.

Het Romeo Design Rooms ligt op slechts 20 meter van de Arena van Verona en op slechts een korte loopafstand van de kathedraal en het Balkon van Julia. Het is pension op de begane grond van een 19e-eeuws gebouw.
Installé à seulement 20 mètres des arènes de Vérone, à quelques pas de la cathédrale et du balcon de Juliette, la maison d'hôtes Romeo Design Rooms vous accueille au rez-de-chaussée d'un bâtiment du XIXe siècle.

Bella Vila ligt op slechts een korte loopafstand van het centrum van Palanga, op slechts een steenworp afstand van het strand.
Située à quelques pas seulement de la plage, la Bella Vila se trouve non loin du centre de Palanga à pied.