Traduction de «slechts 50 meter van checkpoint » (Néerlandais → Français) :

Dit elegante appartement ligt op slechts 550 meter van Checkpoint Charlie, op een centrale locatie in de Berlijnse wijk Mitte.
Le Downtown city landmark near Checkpoint Charlie vous accueille à 550 mètres du Checkpoint Charlie. Cet élégant appartement bénéficie d'un emplacement central dans le quartier Mitte de Berlin.

Dit designhotel ligt op een centrale plek in de Berlijnse wijk Mitte, op slechts 50 meter van Checkpoint Charlie en de winkelstraat Friedrichstrasse.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le quartier Mitte de Berlin, le Gat Point Charlie est un hôtel design situé à 50 mètres du poste-frontière Checkpoint Charlie et de la rue commerçante Friedrichstrasse.

Dit stijlvolle hotel, op slechts 300 meter van Checkpoint Charlie en 1,6 km van de bekende Brandenburger Tor, heeft een centrale ligging in Berlijn.
L'établissement ibis Budget Berlin Potsdamer Platz est situé à 300 mètres de Checkpoint Charlie et à 1,6 km de la célèbre porte de Brandebourg. Cet élégant hôtel bénéficie d'un emplacement central à Berlin.

Het Town Apartments Berlijn bevindt zich op slechts 200 meter van zowel de beroemde winkelstraat Friedrichstraße als het museum bij Checkpoint Charlie.
Le Town Apartments de Berlin est à seulement 200 mètres de la célèbre rue commerçante Friedrichstraße et du musée du Checkpoint Charlie.

Het hostel ligt op slechts 800 meter van de Alexanderplatz en bezienswaardigheden als de Brandenburger Tor. Checkpoint Charlie ligt op 20 minuten met het openbaar vervoer.
L'auberge de jeunesse ne se trouve qu'à 800 mètres de la place Alexanderplatz. Des sites d'intérêt tels que la porte de Brandebourg et Checkpoint Charlie sont accessibles en 20 minutes en transports en commun.

Op slechts 100 meter vindt u een restaurant en een supermarkt en de bus naar Dubrovnik stopt op slechts 50 meter van het pension.
Un restaurant et une épicerie se trouvent à 100 mètres et le bus desservant Dubrovnik s'arrête à 50 mètres de la maison d'hôtes Kukuljica.

Het Elisabeth Pension is rustig gelegen op slechts 50 meter van het centrum van Špindlerův Mlýn. Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt tevens op slechts 50 meter van de lift naar het skigebied Svatý Petr.
Bénéficiant d'un emplacement calme à seulement 50 mètres du centre de Špindlerův Mlýn, l'établissement à la gestion familiale Elisabeth Pension est à 50 mètres du téléphérique dans le domaine skiable de Svatý Petr.

Hotel Trevi ligt op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte, op 250 meter van een metrostation en op slechts 800 meter van het Wenceslasplein.
L'Hitel Trevi se trouve à seulement 50 mètres de l'arrêt de tramway le plus proche, à 250 mètres du métro et à seulement 800 mètres de la place Wenceslas.

Het conferentiecentrum Palafiori bevindt zich op slechts 50 meter en het centrale Piazza Colombo op slechts 80 meter afstand.
Le centre de conventions de Palafiori se trouve à seulement 50 mètres et la place centrale Piazza Colombo, à seulement 80 mètres.

Het ligt op slechts 50 meter van het treinstation van Bayonne en op slechts 200 meter van het historische centrum van de stad.
Il se trouve à seulement 50 mètres de la gare de Bayonne et à 200 mètres du centre-ville historique.