Vertaling van "slechts 50 meter afstand en daar " (Nederlands → Frans) :

Er is een bushalte op slechts 50 meter afstand en daar vandaan reist u in ongeveer 5 minuten naar het station Santa Maria Novella.
En prenant le bus à l'arrêt situé à 50 mètres de l'établissement, vous pourrez rejoindre la gare Santa Maria Novella en 5 minutes environ.

Metrostation Hausvogteiplatz (metrolijn U2) ligt op slechts 300 meter afstand. Vanaf daar is de Alexanderplatz in slechts 6 minuten bereikbaar.
Située à seulement 300 mètres, la station de métro Hausvogteiplatz abritant la ligne U2 vous conduira à la place Alexanderplatz en seulement 6 minutes.

Het treinstation van Sitges ligt op slechts 400 meter afstand en daar vandaan reist u in ongeveer 45 minuten naar het centrum van Barcelona.
La gare de Sitges implantée à 400 mètres dessert le centre-ville de Barcelone en 45 minutes environ.

Metrostation Schuman ligt op slechts 500 meter afstand en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de rest van Brussel.
Situé à seulement 500 mètres, la station de métro Schuman vous permettra de rejoindre facilement le reste de la ville.

Er is bewaakte parkeergelegenheid op slechts 200 meter afstand en op slechts 100 meter van het hotel vindt u tramhalte Veletržní. Daar stoppen 7 tramlijnen, waaronder een nachttram.
Un parking surveillé est disponible à seulement 200 mètres et vous trouverez l'arrêt de tramway Veletrzni, desservi par 7 lignes dont un tramway de nuit, à seulement 100 mètres.

Metrostation Hietzing ligt op slechts 50 meter afstand van Parkhotel Schönbrunn en daar vandaan reist u zonder overstappen in minder dan 15 minuten naar het centrum van Wenen.
La station de métro Hietzing se trouve à seulement 50 mètres du Parkhotel Schönbrunn et permet d'accéder directement au centre-ville de Vienne en 15 minutes.

Het dichtstbijzijnde metrostation Cadorna ligt op slechts 50 meter afstand. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar diverse bestemmingen in de stad, waaronder de internationale luchthaven Malpensa.
La station de métro Cadorna vous attend à seulement 50 mètres. Elle vous permettra de rejoindre directement un grand nombre de destinations dans Milan, dont l'aéroport international de Malpensa.

Tramhalte Teplarna Michle ligt op slechts 50 meter afstand. Daar vandaan reist u binnen 20 minuten naar het centrum van Praag.
Vous pourrez prendre le tramway à l'arrêt Teplarna Michle situé à seulement 50 mètres et rejoindre ainsi le centre-ville de Prague en moins de 20 minutes.

Cafés, bars en restaurants bevinden zich op slechts 50 meter afstand. Op 1 km afstand ligt de wijk Blloku, beroemd om zijn trendy nachtleven en bars. Het centrum van Tirana bevindt zich op slechts 350 meter afstand. Hier kunt u genieten van tal van historische bezienswaardigheden, waaronder de belangrijkste moskee, het Nationaal Historisch Museum en het Nationale Kunstmuseum.
Des cafés, des bars et des restaurants sont accessibles à seulement 50 mètres, tandis que le quartier branché de Blloku, célèbre pour ses lieux de vie nocturne et ses bars à la mode, est à 1 km. Le centre de Tirana, avec ses sites historiques comme la grande mosquée, le musée national d'Histoire et la galerie nationale ne sont qu'à 350 mètres.

De dichtstbijzijnde tramhalte bevindt zich op slechts 70 meter afstand van Quest on William. Daar vandaan reist u gemakkelijk naar Crown Casino, Southbank, Etihad Stadium en Queen Victoria Market.
L'arrêt de tramway le plus proche se trouve à 70 mètres seulement, permettant un accès facile au Crown Casino, à Southbank, à l'Etihad Stadium ainsi qu'au Queen Victoria Market.