Vertaling van "slechts 4 kilometer van kitzbühel " (Nederlands → Frans) :

Dit zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse kasteel ligt op slechts 4 kilometer van Kitzbühel en biedt een unieke historische ambiance, evenals een panoramisch uitzicht op de berg Wilder Kaiser.
Situé à seulement 4 km de Kitzbühel, ce château soigneusement restauré du XVIe siècle offre un cadre historique unique et des vues panoramiques sur le massif de l'Empereur.

Appartements Charlotte ligt op 200 meter van het centrum van Westendorf, midden tussen de Kitzbüheler Alpen en slechts een paar kilometer van Kitzbühel.
L'Appartements Charlotte est situé à 200 mètres du centre de Westendorf, à seulement quelques kilomètres de Kitzbühel. Il est entouré par les Alpes de Kitzbühel.

Het ligt 4 kilometer van Kitzbühel en 500 meter van de golfbaan Eichenheim.
Il se trouve à 4 km de Kitzbühel et à 500 mètres du parcours de golf d'Eichenheim.

Sporthotel Kogler ligt in Nationaal Park Hohe Tauern, in Mittersill, op slechts 4 kilometer van het Kitzbüheler skigebied.
Le Sporthotel Kogler se situe à Mittersill, dans le parc national du Hohe Tauern, à seulement 4 km du domaine skiable de Kitzbühel.

Het Best Western Premier Hotel Kaiserhof Kitzbühel ligt naast de kabelbaan Hahnenkamm, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
Situé à côté du téléphérique du Hahnenkamm, le Kaiserhof n'est qu'à 5 minutes de marche du centre de Kitzbühel.

Deze ruime appartementen bieden panoramisch uitzicht over de Kitzbüheler Alpen. Ze liggen op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en de Hahnenkamm-kabelbaan.
Offrant une vue panoramique sur les Alpes de Kitzbühel, le Kitzbühel Duplex Penthaus propose des appartements spacieux à seulement 15 minutes de marche du centre-ville de Kitzbühel et du téléphérique de Hahnenkamm.

Het ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en op 400 meter van de skilift Kitzbühler Horn.
Il se trouve à seulement 3 minutes de marche du centre de Kitzbühel et à 400 mètres des remontées mécaniques de Kitzbühel Horn.

Pension Rainhof wordt door een familie gerund. Het ligt naast de Kitzbüheler Horn kabelbaan, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
La Pension Rainhof se situe à proximité du téléphérique de Kitzbüheler Horn, à seulement 3 minutes de marche du centre de Kitzbühel.

Pension Alpenrose is rustig en zonnig gelegen op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en tegenover de Hahnenkamm.
Située à seulement 5 minutes à pied du centre de Kitzbühel, la Pension Alpenrose bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé, en face du mont Hahnenkamm.

Het in 1897 in art nouveau-stijl gebouwde Hotel Erika is een van de meest traditionele en gerenommeerde hotels van Kitzbühel en ligt op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hahnenkamm.
Construit en 1897 dans un style Art nouveau, l'Hotel Erika est l'un des établissements les plus authentiques et réputés de Kitzbühel. Il vous accueille à 3 minutes en voiture du téléphérique de l'Hahnenkamm.