Traduction de «slechts 12 minuten lopen van ribeira » (Néerlandais → Français) :

ExtendALL ligt op slechts 12 minuten lopen van Ribeira, in het hart van het historische centrum. De accommodatie heeft een minimalistische stijl en biedt zelfstandige studio's en lofts met uitzicht op Porto en de rivier de Douro.
Situé au cœur du centre historique, à seulement 5 minutes à pied de Ribeira, cet établissement de style minimaliste propose des studios et des lofts indépendants offrant des vues sur le fleuve Douro et sur Porto.

Het B. Places ligt op slechts 10 minuten lopen van Ribeira en het stadscentrum en biedt moderne appartementen met een kitchenette en een flatscreentelevisie.
Situé à seulement 10 minutes à pied de Ribeira et du centre-ville, l'hôtel B. Places propose des appartements modernes avec une kitchenette et une télévision à écran plat.

Het station São Bento ligt op slechts 5 minuten lopen van het Hotel Carris Porto Ribeira.
La gare de São Bento se trouve à 5 minutes de marche de l'hôtel Carris Porto Ribeira.

Het Santos River Serviced Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van de Mercado da Ribeira (markten).
Les marchés Mercado da Ribeira se situent à seulement 2 minutes à pied du Santos River Serviced Apartments.

Het metrostation Oxford Circus ligt op slechts 5 minuten lopen en Covent Garden en Leicester Square zijn in 15 minuten lopen te bereiken. Het Britse Museum bevindt zich op slechts 10 minuten lopen.
La station de métro Oxford Circus se trouve à seulement 5 minutes à pied, tandis que Covent Garden et Leicester Square sont situés à 15 minutes de marche. Le British Museum se trouve quant à lui à seulement 10 minutes de marche.

De accommodatie ligt op slechts 8 minuten lopen van Tsutenkaku en op 5 minuten lopen van de Tennoji dierentuin. Spa World, een 24-uurs, gezinsvriendelijk complex met warmwaterbronnen, ligt op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie.
Le Park Inn se situe à seulement 8 minutes à pied de Tsutenkaku, ainsi qu'à 5 minutes de marche du zoo de Tennoji et du Spa World, un complexe thermal familial ouvert 24h/24.

De accommodatie ligt op slechts 12 minuten lopen van de Kathedraal van Exeter en op 8 minuten lopen van de Royal Albert Memorial Museum Art Gallery, en het centraal station van Exeter ligt op een korte 5 minuten lopen.
L'établissement vous accueille à seulement 12 minutes à pied de la cathédrale d'Exeter et à 8 minutes de marche du musée Royal Albert Memorial Museum Art Gallery. La gare centrale d'Exeter est, quant à elle, accessible en seulement 5 minutes à pied.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub. Le Royal Meridien Shanghai ligt naast het Shanghai-museum en het Shanghai Grand Theatre, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volksplein (lijnen 1, 2 en 8), op 10 minuten lopen van de beroemde Bund en op 15 minuten lopen van zowel de Yuyuan Tuin als Xintiandi.
Implanté juste à côté du musée de Shanghai et de l'Opéra de Shanghai, l'établissement se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Place du Peuple (ligne 1,2 et 8), à 10 minutes de marche du célèbre Bund et à 15 minutes à pied du jardin Yuyuan ainsi que du quartier de Xintiandi.

De stranden van Praia do Cachorro en Praia do Meio liggen op slechts 10 minuten lopen van het Sítio Dodó Hotel en de kerk Nossa Senhora dos Remedios bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Les plages Praia do Cachorro et Praia do Meio sont accessibles en seulement 10 minutes à pied depuis l'hôtel Sítio Dodó, tandis que l'église Nossa Senhora dos Remédios ne se trouve qu'à 5 minutes de marche.

De gemeentelijke dierentuin van Kyoto ligt op slechts 3 minuten lopen van het hotel. De tempel Nanzen-ji bevindt zich op slechts 10 minuten lopen.
À pied, vous pourrez rejoindre le zoo municipal de Kyoto en seulement 3 minutes ainsi que le temple de Nanzen-ji en 10 minutes.