Vertaling van "slechts 1 straat " (Nederlands → Frans) :

Het Adagio Paris Buttes Chaumont ligt aan een rustige straat op slechts een steenworp afstand van het Parc des Buttes Chaumont en een paar minuten van het Canal de l'Ourcq.
L'Adagio Paris Buttes Chaumont est situé dans une rue calme et paisible, à deux pas du Parc des Buttes Chaumont et à quelques minutes du Canal de l'Ourcq.

Ibis Chengdu Kehua, het internationale budgetketenhotel van de Accor Group, is zeer gunstig gelegen op slechts 4 km van het centrum, 12 km van Shuangliu International Airport, 11 km naar het treinstation van Chengdu, 5 km naar het nieuwe internationale congres- en beurscentrum van Chengdu, 20 min naar de Wuhou-tempel, de oude Jinli-straat en 40 min. naar de reuzenpandacentrum met de auto.
L'ibis Chengdu Kehua, hôtel de la classe économique du groupe Accor, est très bien situé à 4 km du centre-ville, 12 km de l'aéroport international de Shuangliu, 11 km de la gare de Chengdu, 5 km du nouveau centre international de conférences et d'exposition, 20 min du temple Wuhou et de la vieille rue Jinli et 40 min du centre d'élevage de pandas géants, en voiture.

Het Pilvax Hotel ligt in het voetgangersgebied in het hart van Boedapest, aan een rustige, autovrije straat op slechts een paar minuten lopen van de bruisende Váci-straat.
Situé dans la zone piétonne en plein cœur de Budapest, dans une rue calme et sans circulation, le City Hotel Pilvax se trouve quelques minutes de marche de la vivante rue Váci.

Het Opera Garden Hotel Apartments ligt in een verkeersvrije straat in het hart van Boedapest, op slechts een paar huizenblokken van het operagebouw en de Andrássy-straat.
L'établissement Opera Garden Hotel Apartments se situe dans une rue piétonne du centre-ville de Budapest, à quelques pâtés de maisons de l'opéra et de la rue Andrassy.

Het Bayjonn is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 70 m van de Bohaterów Monte Cassino-straat (lokaal beter bekend als de Monciak). In deze straat vindt u vele winkels en bezienswaardigheden, zoals onder andere het Krzywy Domek.
Le Bayjonn bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 200 mètres de la plage la plus proche et à 70 mètres de la rue Bohaterów Monte Cassino (ou Monciak), où vous découvrirez de nombreuses boutiques et des points de repères tels que la maison tordue (Krzywy Domek).

Het bevindt zich in een rustige straat, op slechts 150 meter van de bekende straat Istiklal Caddesi.
Le Nuru Ziya Suites est implanté dans une rue calme, à seulement 150 mètres de la célèbre rue Istiklal.

U kunt genieten van lokale gerechten in de vele restaurants en bars met livemuziek aan de Khao San-straat en de straat Phra Athit ligt op slechts 10 minuten lopen van het hostel.
Vous pourrez déguster des plats locaux dans de nombreux restaurants et profiter des bars avec concerts à Khao San Road et Phra Athit Road, soit à seulement 10 minutes de marche de l'auberge de jeunesse.

Het Atobá Praia Hotel ligt slechts 1 straat verwijderd van het strand van Balneário Camboriú, en bevindt zich tevens op 1 straat van het winkelcentrum Camboriú Praia Shopping. Het hotel biedt kamers op een perfecte locatie in Balneário Camboriú.
Implanté à seulement 1 pâté de maisons de la plage de Balneário Camboriú et du centre commercial Camboriú Praia, l'Atobá Hotel propose des chambres bénéficiant d'une situation idéale, à Balneário Camboriú.

Het Hillel 11 ligt aan de historische Hillel-straat, op slechts 2 minuten lopen van de King George-straat.
Situé le long de la rue historique Hillel, l'Hillel 11 se trouve à seulement 2 minutes de marche de la rue King George. Cet établissement propose un hébergement climatisé avec connexion Wifi gratuite.

Het Mercure Budapest Korona ligt in het voetgangersgebied van de Vací-straat en vlak bij het metrostation Kálvin tér. Het is slechts 600 meter naar de Donau, en in de omgeving vindt u de Gellért Spa en de vele winkels aan de Vací-straat.
L'hôtel Mercure Budapest Korona se situe dans la rue piétonne principale, au niveau de la station de métro Kálvin Square, à 600 mètres du Danube.