Vertaling van "slechts 1 minuut afstand " (Nederlands → Frans) :

Er zijn 12 verschillende buslijnen en een metrostation op slechts 1 minuut afstand van het hotel; banken en postkantoor vindt u op slechts enkele minuten loopafstand van het hotel.
12 lignes de bus et une station de métro se trouvent à une minute de l'hôtel ; les banques et la poste ne sont qu'à quelques minutes à pied.

Hotel ligt op slechts korte afstand van het Technical Exhibition Center en het Olympic Gymnasium, en is een spil in het hart van de stad.
Proche du centre des expositions techniques et du gymnase olympique, l'hôtel est un lieu incontournable du centre-ville.

Het ibis Duisburg ligt op slechts steenworp afstand van het stadscentrum stad en is dus ideaal gelegen voor alle activiteiten.
A deux pas du centre-ville : l'ibis Duisburg est idéalement situé pour toutes les activités.

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Le Novotel Birmingham Airport est l'hôtel 4 étoiles le plus proche des terminaux d'arrivée et de départ. Il se trouve aussi à une minute de marche de l'aéroport, 90 secondes en métro aérien (gratuit) du Centre national d'exposition et de la gare ferroviaire de Birmingham.

Doordat het op slechts 1 minuut van het racecircuit ligt, is het ideaal voor gasten die races bijwonen.
A seulement 1 min. du circuit, il est idéal pour assister à des courses.

Mercure Wroclaw Centrum ligt in het toeristische, commerciële en zakelijke centrum van de stad, op slechts enkele minuten afstand van het bus- en treinstation en op 11 km afstand van de luchthaven.
Le Mercure Wroclaw Centrum est situé dans le centre touristique et commercial de la ville, à quelques minutes des gares routières et ferroviaires et à 11 km de l'aéroport.

Het 288 kamers tellende Mercure Seoul Ambassador Gangnam Sodowe hotel ligt in het centrum van Seoul, vlakbij het winkel- en uitgaansgebied Gangnam, op slechts 30 km afstand van Gimpo Airport en op 65 km afstand van Incheon International Airport.
Situé au coeur de Séoul dans le quartier des commerces et des divertissements de Gangnam, le Mercure Seoul Ambassador Gangnam Sodowe, avec ses 288 chambres, est à 30 km seulement de l'aéroport de Gimpo et à 65 km de l'aéroport international d'Incheon.

Het 150 kamers tellende ibis-hotel Lanzhou Zhangye RD bevindt zich in het hart van Lanzhou's zakendistrict, ligt op slechts een uur afstand van de luchthaven Lanzhou en op 20 minuten afstand van het treinstation.
Situé au coeur du quartier d'affaires de Lanzhou, l'hôtel ibis Lanzhou Zhangye RD n'est qu'à une heure de l'aéroport de Lanzhou et à 20 minutes de la gare.