Vertaling van "skipistes stopt direct " (Nederlands → Frans) :

De gratis pendelbus naar de skipistes stopt direct buiten het hotel.
La navette gratuite desservant les pistes de ski s'arrête juste devant l'hôtel.

Een halte van de skibus naar de lokale skipistes stopt direct bij de accommodatie.
Un ski-bus s'arrête juste en face de l'hôtel et vous conduira aux pistes de ski locales.

De skibus stopt direct voor de deur en rijdt elke 10 minuten naar diverse skipistes binnen de regio Ski Amadé.
De plus, un ski-bus circulant toutes les 10 minutes s'arrête juste devant l’établissement. Il dessert les pistes du réseau Espace Salzburg Amadé Sport World entourant l'hôtel.

De skibus naar de skipistes en het familiepark Hunderfossen stopt direct buiten het Quality Hotel Resort Hafjell, en het treinstation van Hafjell vindt u op slechts 1 km afstand.
Le ski bus à destination des pistes de ski alpin et du parc familial d'Hunderfossen s'arrête juste devant l'établissement. La gare de Hafjell se trouve à seulement 1 km.

De skipistes van het Kronplatz zijn 7 km verderop en een gratis openbare skibus stopt direct voor het hotel.
Les pistes de ski de Kronplatz se trouvent à 7 km et une navette publique gratuite pour les pistes de ski s'arrête juste devant l'hôtel.

Een skipiste eindigt direct bij het pand, en het skigebied Saalbach-Hinterglemm is met de auto in 5 minuten te bereiken. U kunt ook een gratis skibus nemen, deze stopt op 50 meter van de accommodatie.
Une piste de ski se termine au pied de l'établissement, et le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm peut être rejoint en 5 minutes en voiture, ou par un ski-bus gratuit qui s'arrête à 50 mètres.

Een skibus stopt direct voor het gebouw en brengt u binnen 2 minuten naar de dichtstbijzijnde skipiste.
Un ski-bus s'arrête juste en face de l'établissement et vous emmènera à la piste de ski la plus proche en moins de 2 minutes.

De skibus van de wintersportplaats stopt direct voor Haus Sailer en brengt u in 10 minuten naar de skipistes.
Vous rejoindrez les pistes en 10 minutes en empruntant le ski-bus de la station, qui s'arrête juste devant le Sailer.

De bus stopt direct tegenover de accommodatie en deze brengt u naar de skipistes van Gitschberg, die op 200 meter afstand gelegen zijn.
L'arrêt de bus situé en face de l'établissement vous permettra de rejoindre les pistes de ski de Gitschberg, à 200 mètres.

U kunt er terecht voor lokale en nationale specialiteiten. De bus naar de skipistes van Andalo stopt op 500 meter afstand en direct buiten het hotel vindt u de halte van de bus naar Molveno.
Un bus à destination des pistes de ski d'Andalo s'arrête à 500 mètres et il vous sera possible de prendre le bus menant à Molveno juste devant l'établissement.