Vertaling van "skipistes het hotel " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Les 2 Alpes 1800 in het hart van het skiresort Les Deux Alpes 1800 is goed bereikbaar vanaf TGV treinstation Grenoble en ligt aan de voet van de skipistes. Het hotel biedt ruime kamers met een balkon en een prachtig uitzicht op het resort.
Au coeur de la station de ski des Deux Alpes 1800, accessible depuis la gare TGV de Grenoble et situé au pied des pistes, l'hôtel 4 étoiles Mercure Les 2 Alpes 1800 offre un ensemble de chambres spacieuses avec balcon et une vue exceptionnelle sur la station.

Met de auto rijdt u in nog geen 2 minuten naar de dichtstbijzijnde skipistes. Het hotel biedt bovendien een skibus, die 4 keer per uur vertrekt.
Vous rejoindrez les pistes de ski les plus proches en moins de 2 minutes en voiture ou avec le ski-bus de l'établissement, qui circule toutes les 15 minutes.

Deze kabelbaan breng u naar de skipistes. Dit hotel heeft gratis WiFi, een zonneterras en een skiopslag.
Il possède une connexion Wifi gratuite, une terrasse bien exposée et un local à skis.

Het beschikt over eigen skipistes. Het hotel biedt gratis vervoer per auto vanaf het trein- en busstation van Mostar.
Si vous arrivez à Mostar en bus ou en train, un transfert en voiture du train ou du bus vous est offert pour vous rendre à l'hôtel.

Het heeft directe toegang tot de skipistes. Het hotel beschikt over een pianobar en kamers met uitzicht op de bergen.
Il possède un piano-bar et propose des chambres offrant une vue sur la montagne.

Het hotel ligt vlak bij de skipistes van Gerardmer en La Bresse en is de beste keuze in betaalbare accommodatie.
Proche des pistes de ski de Gerardmer et La Bresse, l'hôtel ibis budget Saint Dié des Vosges est le choix malin d'hébergement super économique.

Het ibis budget-hotel (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Annecy op 3,2 km van het centrum van de stad en op 10 km van het meer. In de winter bent u binnen een uur op de skipistes.
Aux portes de la ville d'Annecy, l'ibis budget (ex Etap Hotel) est situé à 3,20 km du centre-ville et à 10 km du lac ; en hiver, vous accèderez aux pistes de ski en moins d'une heure.

Vanuit het hotel zijn de toeristische locaties van de regio snel te bereiken: Zoo d'Amnéville of de grote skipiste met kunstsneeuw.
Il vous offre un accès rapide aux sites touristiques de la région : Zoo d'Amnéville ou bien la plus grande piste de ski artificielle.

Het ibis Styles Changbaishan Wanda ligt in Changbaishan, een gebergte in de provincie Jilin in Noordoost-China, en heeft 492 kamers. Het hotel maakt deel uit van een groot vrijetijdsproject van 21 kilometer, inclusief skipistes, hotels en een golfbaan.
Situé à Changbaishan, une montagne de la province de Jilin, au nord-est de la Chine, l'ibis Styles Changbaishan Wanda (492 chambres) fait partie d'un projet touristique à grande échelle couvrant 21 kilomètres, avec pistes de ski, hôtels et parcours de golf.