Traduction de «skipistes en tegenover » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Alpina ligt in het rustige dorpje Grimentz te midden van de Walliser Alpen, op slechts 30 meter van de skipistes en tegenover de kabelbaan Grimentz-Zinal. Het heeft charmante kamers in bergstijl met een balkon.
Situé dans le paisible village de Grimentz, dans les Alpes valaisannes, à seulement 30 mètres des pistes de ski et en face du téléphérique de Grimentz-Zinal, l'Hôtel Alpina vous propose de charmantes chambres de style montagnard avec un balcon.

Deze appartementen liggen in het hart van het skigebied Super Besse, op slechts 1500 meter van de skipistes en tegenover het meer van Hermines.
Ces appartements sont situés au cœur de la station de ski de Super-Besse, à seulement 1,5 km des pistes de ski et en face du lac des Hermines.

De kabelbaan van de plaatselijke skipistes begint tegenover het hotel.
Le téléphérique de la station de ski locale se trouve en face de l'hôtel.

De appartementen van Superior El Tarter liggen tegenover de skipistes van El Tarter, in Grandvalira, en hebben een geweldig uitzicht over de skipistes en de bergen.
L'Apartamentos Superior El Tarter est situé en face des pistes de ski d'El Tarter, à Grandvalira. Il offre une vue superbe sur les pistes de ski et sur les montagnes.

De Residence Campo Smith ligt tegenover de skipistes van Bardonecchia. Het complex biedt studio's en appartementen in alpine stijl met satelliet-tv en een eigen restaurant op de skipiste.
Situé en face des pistes de ski de Bardonecchia, le Residence Campo Smith propose des studios et des appartements de style alpin accessibles ski aux pieds.

Het aparthotel ligt op 3 minuten lopen van het stadscentrum, tegenover de skilift Savoy naar de skipistes van Brévent-Flégère.
L’établissement Les Balcons du Savoy est à 3 minutes à pied du centre-ville, face aux remontées mécaniques Savoy, qui mènent aux pistes de ski de Brévent-Flégère.

Dit hotel ligt tegenover de skipistes en op 100 meter van de skiliften in Alpe-d'Huez in het hart van de Franse Alpen.
Niché au cœur des Alpes françaises, l'Hôtel Eliova Le Chaix vous accueille à L'Alpe-d'Huez, en face des pistes de ski et à 100 mètres des remontées mécaniques.

Dit luxe spahotel ligt in Livigno, tussen de gebieden San Rocco en San Antonio, tegenover de skipistes.
Cet hôtel abritant un spa de luxe se trouve entre les quartiers de San Rocco et de San Antonio, à Livigno, en face des pistes de ski.

Het White Apartments Cervinia biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. Het ligt in Cielo Alto, op 18 minuten lopen van Breuil-Cervinia en tegenover een kabelbaan naar de skipistes van Cervinia.
Le White Apartments Cervinia propose des appartements indépendants à Cielo Alto, juste en face du téléphérique à destination des pistes de ski de Cervinia et à 18 minutes à pied de Breuil-Cervinia.

Het Tuc Blanc heeft een gunstige ligging direct tegenover de skipistes en is daardoor een ideale uitvalsbasis voor de wintersport.
Idéalement situé en face des pistes de ski, le Tuc Blanc constitue l'endroit idéal pour les sports d'hiver.