Vertaling van "plaatselijke skipistes " (Nederlands → Frans) :

De kabelbaan van de plaatselijke skipistes begint tegenover het hotel.
Le téléphérique de la station de ski locale se trouve en face de l'hôtel.

Het hotel bevindt zich op 300 meter van de plaatselijke skipistes en is op de ski te bereiken.
L'établissement se trouve à 300 mètres des pistes de ski de la ville auxquelles il offre un accès direct.

Als je tijdens je verblijf wilt skiën, dan ben je aan het juiste adres. Je vindt er niet alleen skipistes, maar ook toegang tot de piste, een skiopslagruimte en skiverhuur. alpineskiën is een van de plaatselijke wintersporten.
Si vous souhaitez skier pendant votre séjour, non seulement vous apprécierez le fait que les pistes se trouvent à proximité mais vous serez également ravis d'apprendre que l'établissement propose d'excellents services, notamment un accès aux pistes de ski, un local à skis et un point de location d'équipements de ski.

Als je tijdens je verblijf wilt skiën, dan ben je aan het juiste adres. Je vindt er niet alleen skipistes, maar ook toegang tot de piste, skiverhuur en skilessen. alpineskiën is een van de plaatselijke wintersporten.
Si vous souhaitez skier pendant votre séjour, non seulement vous apprécierez le fait que les pistes se trouvent à proximité mais vous serez également ravis d'apprendre que l'établissement propose d'excellents services, notamment un accès aux pistes de ski, un point de location d'équipements de ski et des cours de ski.

Als je tijdens je verblijf wilt skiën, dan ben je aan het juiste adres. Je vindt er niet alleen skipistes, maar ook toegang tot de piste, een skiopslagruimte en skiverhuur. schaatsen is een van de plaatselijke wintersporten.
Si vous souhaitez skier pendant votre séjour, non seulement vous apprécierez le fait que les pistes se trouvent à proximité mais vous serez également ravis d'apprendre que l'établissement propose d'excellents services, notamment un accès aux pistes de ski, un local à skis et un point de location d'équipements de ski.

Je vindt er niet alleen skipistes, maar ook een skishuttleservice en een skiopslagruimte. alpineskiën is een van de plaatselijke wintersporten.
Les amateurs de sports d'hiver pourront pratiquer l'activité suivante : du ski de descente.

Hotel Karolina ligt in het centrum van Harrachov, op 3 minuten lopen van de plaatselijke glasfabriek en op 5 minuten lopen van de skipistes van het dorp.
L'Hotel Karolina est situé dans le centre de Harrachov, à 3 minutes à pied de l'usine de verre locale et à 5 minutes de marche des pistes de ski du village.

Pension La Fontana ligt op 15 km van de skipiste Suior en op 1,5 km van de plaatselijke dierentuin.
Enfin, la piste de ski de Şuior est à 15 km, tandis que le zoo local se trouve à 1,5 km.

De afstand naar de plaatselijke binnen- en buitenzwembaden bedraagt niet meer dan 5 km. Krasne Brezno, het nationaal park Česke Švýcarsko, de uitkijktoren Sněžník en de skipistes van Tisa en Telnice liggen allemaal op hoogstens 30 minuten rijden.
Vous trouverez des piscines locales intérieure et extérieure à 5 km. Krásné Březno, le parc national České Švýcarsko, la tour de guêt Sněžník ainsi que les pistes de ski de Tisa et de Telnice sont tous accessibles en 30 minutes ou moins.

De accommodatie ligt op slechts 50 meter van het plaatselijke busstation en op 10 km van de Liddes-skilift, die toegang biedt tot 15 km aan skipistes.
Il vous accueille à seulement 50 mètres de la gare routière, ainsi qu'à 10 km des remontées mécaniques de Liddes, qui donnent accès à 15 km de pistes de ski.