Vertaling van "skipas daarnaast krijgt u korting " (Nederlands → Frans) :

In de winter krijgt u bij een verblijf van meer dan 3 dagen korting op de skipas. Daarnaast krijgt u korting op de huur of aankoop van ski-uitrusting bij Intersport Glacier.
En hiver, vous aurez droit à une réduction sur le forfait de ski pour tout séjour d'au moins 3 jours, ainsi que sur la location ou l'achat de matériel de ski à l'Intersport Glacier.

Daarnaast krijgt u korting bij een nabijgelegen restaurant.
Vous bénéficierez en outre de réductions au restaurant situé à proximité.

Daarnaast krijgt u korting op boottochten.
Parmi les autres avantages, vous bénéficierez de réductions sur les excursions en bateau.

In de winter krijgt u korting op uw skipas.
En hiver, vous pourrez profiter d'une réduction sur le prix des forfaits de ski.

Bij aankomst ontvangt u de gratis Bürgerpass. Hiermee kunt u in de zomermaanden gebruikmaken van enkele kabelbanen, en krijgt u korting op de aanschaf van een skipas en kunt u gratis de bus nemen in het winterseizoen.
Vous bénéficierez gratuitement de la carte Bürgerpass à votre arrivée. Elle permet d'utiliser certains téléphériques en été et de prendre gratuitement le bus.

Daarnaast krijgt u ook korting bij restaurants en cafés in de buurt.
Vous bénéficierez en outre de réductions dans des restaurants et des cafés à proximité.

In de winter krijgt u als gast van Appartement Hardenack een speciale 7-daagse skipas voor de prijs van een 6-daagse pas, of 10% korting op een skipas naar keuze in het skigebied Innerkrems.
Durant la saison d'hiver, vous bénéficierez d'un forfait de ski spécial de 7 jours pour le prix d'un forfait de 6 jours ou une réduction de 10 % sur un forfait de votre choix dans le domaine skiable d'Innerkrems.

Tussen 7 maart en 6 april 2015 is de skipas bij de vermelde prijs inbegrepen en krijgt u 50% korting op de toegang tot de thermen St. Kathrein en Römerbad.
Vous bénéficierez d'une réduction de 10 % dans une école de ski située à proximité ainsi que sur la location de skis. Du 5 mars au 29 avril 2015, le tarif de l'hébergement comprend un forfait de ski et une réduction de 50 % sur l'entrée aux bains thermaux St. Kathrein et Römerbad.

In de winter krijgt u 10% korting op de aankoop van een skipas voor 3 dagen of langer.
En hiver, vous bénéficierez de 10 % de réduction lors de l'achat d'un forfait de ski de 3 jours ou plus.

Van 7 maart tot 6 april 2015 is een skipas bij de prijs inbegrepen en krijgt u 50% korting op de toegang tot openbare spa's.
Du 7 mars au 6 avril 2015, les tarifs comprennent un forfait de ski ainsi que de 50 % de réduction sur l'entrée aux spas publics.