Traduction de «skigebied dat vanwege zijn mooie » (Néerlandais → Français) :

Hotel Lagrange Prestige Les Fermes De Samoens ligt in Samoëns, een skigebied dat vanwege zijn mooie, goed behouden architectuur en geschiedenis een monumentaal gebied is geworden.
Les Fermes de Samoëns est une résidence nichée au cœur d'un vieux bourg aux demeures de pierre classée par les Monuments Historiques.

Het is een van de meest populaire toeristische gebieden vanwege de mooie stranden, het heldere water, de weelderige vegetatie en de vele uitgaansgelegenheden langs het strand.
Ses superbes plages, ses eaux limpides, sa végétation luxuriante et ses nombreux lieux de vie nocturne en bord de plage en font l'une des destinations touristiques les plus populaires.

Het Appartamenti Regina Dolomitissime ligt op slechts 50 meter van het strand aan het meer van Alleghe en op 800 meter van skigebied Civetta, in het mooie dorpje Alleghe.
L'établissement Appartamenti Regina Dolomitissime vous accueille dans le joli village d'Alleghe, à 50 mètres de la plage du lac d'Alleghe et à 800 mètres du domaine skiable de Civetta.

Languedoc-Roussillon staat bekend vanwege zijn fijne zandstranden, olijfboomgaarden en mooie dorpjes.
La région du Languedoc-Roussillon est réputée pour ses plages de sable fin, ses oliveraies et ses villages charmants.

De stad is populair vanwege de ligging aan de kust. U kunt ook naar natuurpark Furulunden, met zandstranden en mooie dennenbossen.
La ville est réputée pour son littoral avec son parc naturel Furulunden comprenant des plages de sable et d'anciennes pinèdes.

Vanwege de ligging aan het mooie dorpsplein in Ferreira do Valadouro bevindt u zich op een ideale locatie tussen de bergen en het strand.
Situé dans le joli bourg de Ferreira do Valadouro, vous serez idéalement situé entre les montagnes et la plage.

De accommodatie bevindt zich op 6 km van het skigebied Pila en op 5 minuten rijden van Aymavilles, dat beroemd is vanwege het Romeinse aquaduct.
Le domaine skiable de Pila est à 6 km et Aymavilles, célèbre pour son aqueduc romain, est accessible en 5 minutes de route.

Hotel Linderhof wordt door tal van gidsen aanbevolen vanwege de uitstekende wellnessfaciliteiten en gastronomische keuken. Het ligt in Ahrntal, direct naast de skiliften naar het Klausberg skigebied.
Recommandé par de nombreux guides touristiques pour ses installations de bien-être et sa cuisine gastronomique, l'Hotel Linderhof est situé à Ahrntal, à proximité immédiate des remontées mécaniques du domaine skiable de Klausberg.

Hotel Filoxenia ligt in de buurt van het centrale plein in het historische centrum van Kalavrita en biedt een prachtig uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot het mooie natuur- en skigebied van de regio.
Situé près de la place centrale de la ville historique de Kalavryta, l'Hotel Filoxenia Spa offre une vue magnifique sur les montagnes et propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un accès facile à la belle nature environnante et au centre de ski.

Hotel Vilagaros ligt in het mooie dorpje Garós, op slechts 8 km van het skigebied Baqueira-Beret.
À seulement 8 km de la station de ski Baqueira-Beret, l'Hotel Vilagaros se trouve dans le charmant village de Garós.