Vertaling van "skigebied aineck-katschberg " (Nederlands → Frans) :

Het rustig gelegen Pension Waldhauser in Abzwerg bevindt zich op 250 meter van een skibushalte, vanwaar u in 30 minuten naar het skigebied Aineck-Katschberg rijdt.
Située dans un environnement calme à Abzwerg, la Pension Waldhauser se trouve à 30 minutes de la station d'Aineck-Katschberg et à 250 mètres de l'arrêt de ski-bus.

In de winter kunt u skiën in skigebied de Aineck-Katschberg, waar ook langlaufpiste ligt, 1 km van het Ferienparadies.
En hiver, vous trouverez le domaine skiable d'Aineck-Katschberg et une piste de ski de fond à 1 km.

De skibus brengt u in 5 minuten naar het skigebied Fanningberg, in 7 minuten naar Grosseck-Speiereck, in 15 minuten naar Aineck-Katschberg en in 20 minuten naar Obertauern.
Le ski-bus vous amène dans le domaine skiable de Fanningberg en 5 minutes, à Grosseck-Speiereck en 7 minutes, à Aineck-Katschberg en 15 minutes et à Obertauern en 20 minutes.

Voor kinderen russen 3 en 12 jaar zijn een amusementsprogramma en een oppasdienst beschikbaar. Het nabijgelegen skigebied Katschberg-Aineck biedt 66 km aan pistes en moderne skiliften voor kinderen en volwassenen.
Un programme d'animations et un service de garde d'enfants sont disponibles pour les enfants de 3 à 12 ans. Situé à proximité du Falkensteiner Club Funimation Katschberg, le domaine skiable de Katschberg-Aineck possède 66 km de pistes et des remontées mécaniques modernes pour toute la famille.

In de winter is het 10 minuten rijden naar het skigebied Katschberg-Aineck, en op 100 meter afstand vindt u een halte voor gratis skibussen.
En hiver, vous pourrez accéder au domaine skiable de Katschberg-Aineck en 10 minutes en voiture ; un arrêt de ski bus gratuit est également présent à 100 mètres de l'établissement.

Het is 1 km naar het skigebied Speiereck en 3 km naar de skigebieden Katschberg en Aineck.
Les domaines skiables de Speiereck, ainsi que de Katschberg et Aineck se trouvent à 1 km et 3 km, respectivement.

Het skigebied Großeck-Speiereck maakt deel uit van de Lungauer Skiwelt en is verbonden met de skigebieden Katschberg-Aineck en Fanningberg.
Le complexe de ski Großeck-Speiereck fait partie du Lungauer Skiwelt et jouit de l'accès aux domaines skiables Katschberg-Aineck et Fanningberg.

Het skigebied Mauterndorf is te bereiken in 5 minuten rijden en Katschberg Aineck, Obertauern en Fanningberg zijn met de auto in 15 minuten te bereiken.
Il se trouve à 5 minutes en voiture du domaine skiable de Mauterndorf, tandis que vous rejoindrez Katschberg Aineck, Obertauern et Fanningberg en 15 minutes.

Haus Edelweiss ligt op 2 minuten lopen van skigebied Katschberg-Aineck en heeft appartementen met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de bergen.
Situé à 2 minutes à pied du domaine skiable de Katschberg-Aineck, le Haus Edelweiss propose des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon avec vue sur la montagne.