Traduction de «skibus het heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Apart Garni Nederle ligt tussen Ischgl en Kappl in het Paznauntal, op 50 meter van de halte van de gratis skibus. Het heeft kamers met een eigen badkamer, volledig ingerichte appartementen en een gratis privéparkeerplaats.
L'Apart Garni Nederle est situé entre Ischgl et Kappl dans la vallée de Paznaun. Il vous propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et des appartements entièrement équipés.

In de winter zijn de skigebieden Serfaus-Fiss-Ladis en Ischgl de Kaunertaler gletsjer gemakkelijk bereikbaar met de auto of de gratis skibus. De skibus heeft een halte op een steenworp afstand van het Gasthof Falkeis.
En hiver, les domaines skiables Serfaus-Fiss-Ladis et Ischgl et le glacier du Kaunertal sont facilement accessibles en voiture ou en ski-bus gratuit, lequel s'arrête à quelques pas du Gasthof Falkeis.

De gratis skibus heeft op slechts 50 meter van de accommodatie een halte, waarvandaan u een verbinding heeft naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Le ski-bus gratuit passe à seulement 50 mètres de l'établissement et vous permettra de rejoindre le domaine skiable Serfaus-Fiss-Ladis.

Het heeft een restaurant waar klassiek Oostenrijkse gerechten en Tiroolse specialiteiten worden geserveerd. Er is gratis WiFi beschikbaar en de skibus naar St. Anton dat op 6 km afstand ligt, stopt op 30 meter.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il se trouve à 30 mètres d'un arrêt de ski-bus desservant Sankt Anton, à 6 km. Pourvus d'un mobilier rustique, les chambres et appartements du Gasthof zur Traube offrent une vue sur la montagne.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een rustige ligging op 300 meter van het centrum van Kaprun, naast de halte van de gratis skibus.
L'hôtel Antonius est un établissement à la gestion familiale. Il bénéficie d'un emplacement au calme à 300 mètres du centre de Kaprun, près de l'arrêt du ski-bus gratuit.

Haus Saskia heeft een verhoogde ligging op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden en op 2 minuten lopen van de halte van de skibus.
L'Haus Saskia profite d'une position surélevée, à 10 minutes à pied du centre de Sölden et à 2 minutes à pied de l'arrêt de ski-bus.

Hotel Bruno heeft een rustige, idyllische locatie aan de rand van het bos, op slechts 250 meter van de Spieljochbahn (kabelbaan) en de halte voor de skibus naar Hochfügen.
L'Hotel Bruno jouit d'un emplacement calme et idyllique en bordure de la forêt, à 250 mètres seulement du téléphérique de Spieljochbahn et de l'arrêt de la navette de ski pour Hochfügen.

De skibus stopt tegenover het pand. Het pension heeft een zomerterras met barbecuefaciliteiten en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Il dispose d'une terrasse d'été avec barbecue et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

Hotel Kroneck heeft ook een opslagruimte voor ski's en de lokale skibus stopt voor het pand.
L'hôtel Kroneck possède un local à skis et le ski-bus local s'arrête en face de l'établissement.

Het verzorgt een ontbijtbuffet en heeft een gratis skibus.
Il propose un petit-déjeuner buffet et met à disposition un ski-bus gratuit.