Traduction de «sipopo le golf staat » (Néerlandais → Français) :

Sofitel Malabo Sipopo Le Golf staat in het teken van verfijning, intimiteit en finesse.
Le raffinement, l'intimité et la discrétion sont les maîtres-mots de l'ambiance au Malabo Sipopo Le Golf.

Sofitel Malabo Sipopo Le Golf, gelegen bij het congrescentrum, heeft het allemaal!
Vous pouvez vraiment être sûr de passer un séjour agréable en choisissant Sofitel Malabo Sipopo Le Golf, un établissement situé en liaison directe avec le centre des congrès.

Sofitel Malabo Sipopo Le Golf in luxe stijl biedt 200 kamers met een iPod dock en espressoapparaten.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Sofitel Malabo Sipopo Le Golf propose 200 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une machine à espresso.

Mr Sylvain CHAUVET, Manager van het Sofitel Malabo Sipopo le Golf, heet u van harte welkom
Mr Sylvain CHAUVET, en charge de la direction du Sofitel Malabo Sipopo le Golf, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Malabo Sipopo le Golf
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Malabo Sipopo le Golf

Het buffetrestaurant El Gouna van het Steigenberger Golf Resort staat bekend om zijn open keukens en thema-avonden.
Le restaurant-buffet du Steigenberger Golf Resort El Gouna est réputé pour ses cuisines ouvertes et ses soirées à thèmes.

Het Magnolia Golf Day Spa Hotel heeft een nieuw management en staat garant voor een luxueus verblijf in Vale do Lobo, Almancil, Algarve.
Géré par une nouvelle équipe de direction, le Magnolia Golf Day Spa Hotel vous invite à profiter d'un séjour de luxe en Algarve.

Het omliggende landschap staat vol met de olijfbomen waarom het gebied bekend staat, en waaruit fijne en heerlijke olie wordt gewonnen. De mogelijkheden om te sporten in de buurt van het hotel zijn eindeloos - u kunt wandelen of fietsen, raften of kanoën, deltavliegen of rotsklimmen, of gewoon ontspannen tijdens een rondje golf.
Une multitude de sports s'offre à vous proximité de l'hôtel : partez en randonnée ou à vélo, faites du rafting ou du canoë, du deltaplane ou de l'escalade, ou détendez-vous simplement avec une partie de golf.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het stadje Porto en de Golf van Porto, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Enfin, l'Hotel Eden Park est situé à 15 minutes de route de la ville de Porto et de son golfe classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Golfliefhebbers kunnen terecht op de 18-holesgolfbaan. Deze baan staat vermeld in de lijst " Australia's Top 100 Golf Courses" van Golf Australia.
Les amateurs de golf apprécieront le parcours de 18 trous, qui a été classé au « Top 100 des parcours de golf d'Australie » par Golf Australia.