Traduction de «simmons-bed en ruime eigen » (Néerlandais → Français) :

Het in 2011 geopende Royal Park Hotel biedt ruime moderne kamers met een Simmons-bed en ruime eigen badkamer. In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Ouvert en 2011, le Royal Park Hotel propose de grandes chambres modernes dotées d'un lit Simmons et d'une spacieuse salle de bains privative, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het designhotel Granbell Tokyo ligt op een gunstige locatie op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Akasaka-Mitsuke. Het hotel biedt moderne kamers met bedden van het merk Simmons en een ruime eigen badkamer.
L'Akasaka Granbell Hotel bénéficie d'un excellent emplacement à tout juste 2 minutes à pied de la station de métro Akasaka-Mitsuke. Cet hôtel design dispose de chambres modernes dotées de lits Simmons et d'une spacieuse salle de bains privative.

Deze bed breakfast biedt gratis WiFi en een ruime eigen tuin met een terras.
Ce Bed Breakfast propose une connexion Wifi gratuite et un grand jardin privé avec une terrasse.

Wellington City YHA biedt een breed scala aan accommodaties voor backpackers, van ruime slaapzalen tot privékamers met een queensize bed en een eigen badkamer.
Le Wellington City YHA propose une large gamme d'hébergements routards, de la chambre spacieuse au dortoir, en passant par des chambres privées munies d'un lit queen-size et d'une salle de bains privative.

De van airconditioning voorziene slaapzalen zijn voorzien van gordijnen, bedlampjes en stopcontacten bij elk bed. Sommige ruime studio-achtige kamers zijn voorzien van een kitchenette, een televisie en een eigen badkamer.
Les chambres climatisées de style dortoir disposent de rideaux, de lampes de chevet et de prises de courant au niveau de chaque lit.

Het hotel beschikt over een aantal ruime kamers en-suites, deze zijn allemaal voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer.
L'établissement dispose d'un certain nombre de chambres et de suites spacieuses, qui sont toutes dotées d'un lit king-size et d'une salle de bains privative.

De ontbijtruimte biedt een fantastisch uitzicht op het loch; er bestaat zelfs de kans dat u een zeehond spot. Elke kamer heeft een bed van ruim 1,80 meter breed, een flatscreen-tv met dvd-speler, en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en badjassen.
Il met par ailleurs à votre disposition une connexion Wifi gratuite. Chaque matin, un grand choix de petits-déjeuners traditionnels et végétariens vous seront proposés de 7h30 à 9h00 dans la salle Cumming, qui jouit d'une vue imprenable sur le Loch, permettant parfois d'entrevoir des phoques. Chaque chambre dispose d'un lit de 180 cm de large, d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et de peignoirs.

De ruime kamers van het Al Principe zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, een smeedijzeren bed en een eigen badkamer met haardroger.
Les chambres spacieuses de l'Al Principe disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat, de lits en fer forgé et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Elke kamer heeft een ruime eigen patio en een bed met een klamboe.
Chaque chambre possède un patio privé spacieux et le lit est doté d'une moustiquaire.

De ruime slaapkamer heeft een kingsize bed en een eigen badkamer met een bad, een haardroger en gratis toiletartikelen.
La chambre spacieuse est dotée d'un lit king size et la salle de bains privative comporte une baignoire, un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.