Traduction de «sigüenza ligt » (Néerlandais → Français) :

Station Sigüenza ligt op 750 meter afstand.
La gare de Sigüenza se situe à 750 mètres.

De kathedraal van Sigüenza ligt op circa 250 meter afstand; het station ligt op 5 minuten wandelen.
La cathédrale de Sigüenza est à environ 250 mètres de l'hôtel, tandis que la gare se trouve à environ 5 minutes à pied.

Dit designhotel in Carabias ligt op 10 km van Sigüenza, halverwege tussen Madrid en Zaragoza.
L'Hotel Spa Cardamomo Siguenza est un établissement design situé à Carabias, à 10 km de Sigüenza, à mi-chemin entre Madrid et Saragosse.

Dit gerestaureerde 17e-eeuwse huis ligt in het charmante historische centrum van Sigüenza.
Cette maison du XVIIe siècle restaurée est située dans le ravissant centre historique de Sigüenza.

Casa Rural Los Cuatro Caños biedt mooie, rustieke kamers met een balkon of terras. Dit charmante pension ligt in het centrum van de historische stad Sigüenza.
La Casa Rural Los Cuatro Caños propose de belles chambres rustiques avec balcon ou terrasse. Cette séduisante maison d'hôtes se trouve dans le centre-ville historique de Sigüenza.

Het goed geprijsde Laberinto Hotel ligt in het stadscentrum van Sigüenza, naast het Alameda Park.
Le Laberinto constitue un choix d'hébergement abordable dans le centre de Sigüenza, à côté du parc Alameda.

Dit boetiekhotel met prachtig uitzicht ligt in het historische centrum van Sigüenza, op slechts 20 meter van het kasteel.
Offrant une superbe vue sur les environs, cet hôtel de caractère se situe dans le centre historique de Sigüenza, à seulement 20 mètres du château.

De historische plaats Sigüenza is in 45 minuten rijden te bereiken en het park Alto Tajo ligt op 20 km van het hotel.
La ville historique de Sigüenza est accessible en 45 minutes en voiture, tandis que le parc Alto Tajo se trouve à 20 km.