Traduction de «charmante pension ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante pension ligt op slechts 100 meter van de zee in Porto de Cima, is deze charmante pension wordt omgeven door inheemse bossen.
Situé à seulement 100 mètres de la mer, au bord de la plage de Porto de Cima, le Pousada Aquarela est une charmante maison d'hôtes entourée par la forêt indigène.

Dit charmante pension ligt op een rustige locatie in de stad Sebnitz, 4 kilometer van de Tsjechische grens. Het pension beschikt over compleet ingerichte kamers, een traditionele bar en een mooie tuin.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la ville de Sebnitz, à seulement 4 km de la frontière tchèque, la charmante maison d'hôtes de la Pension Strohbach propose des chambres bien équipées, un bar traditionnel et un joli jardin.

Dit charmante pension ligt in het centrum van Cirali, op een steenworp afstand van de zee, en biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Située dans le centre de Çıralı, à quelques pas de la mer, cette charmante pension propose des hébergements confortables. Elle met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Dit charmante pension ligt ook op slechts 2 minuten lopen van het strand, waar u in de zomer heerlijk kunt ontspannen met het hele gezin.
Cette charmante pension se situe à deux minutes de marche de la plage, parfaite en été pour des journées de détente en famille.

Dit charmante pension ligt op een rustige, maar toch ook centrale locatie op slechts 50 meter van het strand Playa de la Concha en de boulevard Paseo de la Concha. Het is ook maar 15 minuten lopen naar Monte Urgull.
Située dans un quartier paisible du centre-ville, à seulement 50 mètres de la plage de Playa de la Concha et de la promenade Paseo de la Concha, la charmante maison d'hôtes Pensión Artea se trouve à 15 minutes de marche du mont Urgull.

Dit charmante pension ligt op een kampeerterrein in het Enderttal en wordt omgeven door bossen en wijngaarden.
Ce charmant établissement est situé au cœur de bois et de vignes, sur un terrain de camping dans la vallée d'Enderttal.

Dit charmante pension ligt op een steenworp afstand van het stadhuis van Roquetas de Mar en de kerk Nuestra Señora del Rosario.
Cette charmante maison d'hôtes est située à quelques pas de l'hôtel de ville de Roquetas de Mar et de l'église de Nuestra Señora del Rosario.

Dit charmante pension ligt in het centrum van het kuuroord Bad Bevensen.
Le Pension Am Kurpark est une charmante maison d'hôtes située au cœur du centre de bien-être de Bad Bevensen.

Dit charmante pension ligt in het historische centrum van Quedlinburg, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel biedt ruime kamers, een uitnodigend steakrestaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Le Pension St. Nikolai est situé dans le quartier de la vieille ville de Quedlinburg, qui est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette charmante maison d'hôtes propose des chambres spacieuses, un restaurant-grill agréable et une connexion Wifi gratuite dans toutes les parties.

Dit charmante pension ligt in het historische centrum naast de basiliek van Santa Maria de la Asuncion.
Cette charmante maison d'hôtes est située dans le centre-ville historique, à proximité de la basilique de Santa Maria de la Asuncion.