Traduction de «sightseeing in kopenhagen vormt » (Néerlandais → Français) :

Na een dag sightseeing in Kopenhagen vormt de bar van het Mercus een ideale plek voor ontspanning en een praatje met de andere hotelgasten.
Après une journée de visites à Copenhague, le bar du Mercur constitue le lieu idéal pour passer un moment de détente et d'échange.

Het sport- en wellnesscentrum (met squashbanen, een sauna, een solarium, een fitnessruimte en massagebehandelingen) vormt de perfecte bestemming om na een drukke dag sightseeing of werken te ontspannen of trainen.
Le centre sportif et de bien-être (comprenant des terrains de squash, un sauna, un solarium, une salle de remise en forme et des massages) vous invite à vous détendre ou à faire de l'exercice après une longue journée de travail ou de visites.

Daar kunt u van een computer gebruikmaken. Na een lange dag sightseeing vormt het terras van Flyghotellet de ideale plek om te ontspannen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse après une journée passée à explorer les environs.

Dankzij de de goede openbaar vervoersverbindingen en de centrale ligging aan de Avinguda Diagonal, een van de belangrijkste boulevards van de stad, vormt het HCC Covadonga een ideale uitvalsbasis voor sightseeing.
L'hôtel HCC Covadonga bénéficie d'un emplacement central sur l'avenue Diagonal, l'un des principaux boulevards de la ville, et est idéalement situé pour accéder aux sites touristiques et aux transports.

Dit aparthotel ligt op een geweldige locatie in de wijk Recoleta en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor sightseeing in Buenos Aires.
Situé dans le quartier de Recoleta, cet appart'hôtel constitue le point de départ idéal pour visiter la ville de Buenos Aires.

De ontspanningsruimte Lagoon vormt een welkome oase van rust na een dagje sightseeing of winkelen.
L'espace détente Lagoon vous offre un havre de tranquillité après une journée de visites ou de shopping.