Traduction de «sieren de ruime en lichte openbare » (Néerlandais → Français) :

Allerlei bloempotten sieren de ruime en lichte openbare ruimtes van het hotel, waar zich een lounge en een bar bevinden.
Un grand nombre de pots de fleurs décorent les vastes parties communes lumineuses de l'hôtel qui comprennent un salon et un bar.

Versilia Palace Hotel beschikt over vele lichte openbare ruimtes, een stijlvolle bar en een ruime eetkamer.
Le Palace Hotel comprend de nombreuses parties communes baignées de lumière, un bar élégant et une salle à manger spacieuse.

Het Tähetorni Hotel ligt in een bosrijke omgeving aan de rand van Tallinn, dicht bij de wijk Nõmme. Het biedt ruime en lichte kamers met kabeltelevisie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à proximité du quartier Nõmme, dans une zone boisée de la périphérie de Tallinn, le Tähetorni Hotel propose des chambres spacieuses et lumineuses pourvues d'une télévision par câble ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het biedt lichte, ruime kamers en rustige, uitnodigende openbare ruimtes, omringd door prachtige tuinen.
Il dispose de chambres lumineuses, spacieuses et paisibles et de parties communes agréables aménagées dans de ravissants jardins paysagers.

Gasten kunnen na een dag sightseeing ontspannen in de lichte, ruime openbare ruimtes met banken van het hotel.
Après une journée de visites touristiques, vous pourrez vous détendre dans les canapés des espaces communs spacieux et lumineux de l'établissement.

In Hotel Garni Sonneneck verblijft u in lichte, ruime kamers, en kunt u gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
L'établissement propose des chambres spacieuses et lumineuses, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.