Traduction de «sicilië en andere eolische eilanden vertrekken » (Néerlandais → Français) :

Regelmatige veerboten naar Sicilië en andere Eolische eilanden vertrekken vanuit de haven van Lipari, op 1 km afstand.
Des ferries réguliers partent vers la Sicile et d'autres îles Éoliennes depuis le port de Lipari, à 1 km.

Veerboten naar de andere Eolische eilanden vertrekken vanuit de haven in Lipari, 4 km ten zuiden van Canneto.
Les ferries pour les autres îles Éoliennes partent du port de Lipari situé à 4 km au sud de Canneto.

Het complex ligt op 10 km afstand van de haven van Lipari, waar veerboten naar de andere Eolische eilanden vertrekken.
Le complexe est à 10 km du port de Lipari, où des ferries partent vers d'autres îles éoliennes.

In de nabijgelegen haven vertrekken er veerboten naar de andere Eolische eilanden.
Des ferries à destination des autres îles Éoliennes partent du port situé à proximité.

De appartementen liggen 3,5 km ten noorden van de haven van Lipari, waar draagvleugelboten vertrekken naar Milazzo en de andere Eolische Eilanden.
Le port de Lipari est situé à 3,5 km au sud de l'hôtel ; vous y trouverez des hydroglisseurs vous permettant de rejoindre Milazzo et les autres îles Éoliennes.

Het hotel ligt op 2 km van de haven, waar de veerboten vertrekken naar Sicilië en de Eolische eilanden.
L'hôtel se trouve à 2 km du port d'où partent les ferrys pour la Sicile et les îles Éoliennes.

In de haven kunt u zowel veerboten als draagvleugelboten nemen naar de andere Eolische eilanden en het vasteland van Sicilië.
Vous pourrez rejoindre les autres îles Éoliennes ainsi que la Sicile continentale grâce aux ferrys et aux hydroptères qui partent du port.

In de nabijgelegen haven kunt u de boot nemen naar de andere Eolische Eilanden en Sicilië.
Des bateaux pour rejoindre les autres îles Éoliennes et la Sicile partent du port voisin.

Het 3-sterrenhotel Hotel Royal Palace biedt ruime, comfortabele kamers waar u heerlijk kunt ontspannen. Dit hotel bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het treinstation en van de veerboten die naar het Italiaanse vasteland of naar de Eolische Eilanden vertrekken.
L'Hotel Royal Palace vous propose un séjour de détente dans des chambres spacieuses et confortables, à seulement 100 mètres de la gare et de l'embarcadère des ferries en partance pour le continent italien et les îles Éoliennes.

De boten naar de Eolische eilanden vertrekken vanaf de haven, op 8 minuten lopen van de BB.
Vous pourrez rejoindre en 8 minutes de marche le port d'où partent des bateaux à destination des îles Éoliennes.