Vertaling van "sibiu bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het Hilton Sibiu bevindt zich op 10 minuten rijden van het stadscentrum.
L'Hilton Sibiu se situe à 10 minutes en voiture du centre-ville.

De vluchthaven van Sibiu bevindt zich op 5 km afstand.
L'aéroport de Sibiu se trouve à 5 kilomètres.

Het Ibis Centru Sibiu Hermannstadt ligt aan de belangrijkste boulevard. Op 2 minuten loopafstand bevindt zich het nationale theater Radu Stanca.
L'Ibis Centru se tient sur le boulevard principal, à 2 minutes de marche du théâtre national Radu Stanca.

Het Golden Tulip Ana Tower Sibiu Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Sibiu en 6 minuten van het treinstation. Het bevindt zich in het stadscentrum, op loopafstand van de oude stad.
Situé à seulement 10 minutes de route de l'aéroport de Sibiu et à 6 minutes de la gare ferroviaire, l'établissement Hotel Golden Tulip Ana Tower Sibiu se trouve dans le centre-ville, à quelques pas de la vieille ville.

Recht tegenover het hotel bevindt zich een bushalte en de luchthaven van Sibiu ligt op 6 km afstand.
Un arrêt de bus se situe juste en face de l'Hotel Apollo Hermannstadt. Enfin, l'aéroport de Sibiu se trouve à 6 km.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het nationale museum Brukenthal, de lutherse kerk van Sibiu, de Raadstoren en de Liersbrug.
Le musée national Brukenthal, la cathédrale luthérienne de Sibiu, la tour du Conseil et le pont Liers sont tous accessibles en moins de 5 minutes à pied.

Dit pension is gelegen op Gusterita Hill in het noorden van Sibiu en beschikt over het beste panorama over de stad en de omliggende bergen. Het centrum bevindt zich op 7 minuten rijden van het hotel.
Offrant une vue panoramique sur la ville et les montagnes environnantes, cette maison d'hôtes à la gestion familiale est située sur la colline Gusterita, du côté nord de Sibiu, à 2,5 km du centre.

Het treinstation bevindt zich op 1 km, en de luchthaven Sibiu op 6 km afstand.
La gare est à 1 km, tandis que l'aéroport de Sibiu se situe à 6 km.

Op 300 meter bevindt zich een treinstation en de luchthaven Sibiu ligt 79 km verderop.
Une gare est accessible à 300 mètres, et l'aéroport international de Sibiu se trouve à 79 km.