Traduction de «luchthaven sibiu » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek wordt er een pendeldienst van/naar de internationale luchthaven Sibiu aangeboden.
Un service de navette depuis/vers l'aéroport international de Sibiu est assuré sur demande.

He Ana Airport Hotel ligt aan de westelijke toegang tot Sibiu, op slechts 500 meter van de internationale luchthaven Sibiu en op loopafstand van de grote winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
L'Ana Airport Hotel se trouve à l'entrée ouest de Sibiu, à seulement 500 mètres de l'aéroport international de Sibiu et à quelques minutes à pied de grands magasins et lieux de divertissements.

Hotel Stefani werd in augustus 2013 geopend en ligt op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Sibiu en op 20 minuten lopen van het grote plein en het Brukenthal-museum.
Inauguré en août 2013, l'établissement Hotel Stefani se trouve à 5 minutes en voiture de l'aéroport international de Sibiu, ainsi qu'à 20 minutes à pied de la Grande Place et du musée Brukenthal.

Het treinstation bevindt zich op 1 km, en de luchthaven Sibiu op 6 km afstand.
La gare est à 1 km, tandis que l'aéroport de Sibiu se situe à 6 km.

Hotel Roberts ligt in een rustige buurt en op loopafstand van de oude binnenstad. Het gebouw, in een art deco stijl, telt 6 verdiepingen. In de buurt is de luchthaven Sibiu gevestigd.
Situé dans un quartier calme, à quelques minutes de marche du centre historique et à proximité de l'aéroport de Sibiu, l'Hotel Roberts occupe un bâtiment de 6 étages de style Art déco.

Het stadscentrum van Sibiu en de luchthaven Sibiu zijn beide met de auto te bereiken in 30 minuten.
Le centre-ville et l'aéroport de Sibiu sont tous deux accessibles en 30 minutes en voiture.

Tegen een toeslag en op verzoek kan de accommodatie transfers regelen van de luchthaven Sibiu (25 km) of het treinstation van Tălmaciu (3,5 km).
Sur demande moyennant un supplément, l'établissement assure des transferts depuis l'aéroport de Sibiu, à 25 km, ou depuis la gare de Tălmaciu, à 3,5 km.

Op 300 meter bevindt zich een treinstation en de luchthaven Sibiu ligt 79 km verderop.
Une gare est accessible à 300 mètres, et l'aéroport international de Sibiu se trouve à 79 km.

Het historische centrum van Sibiu ligt op 2 km van Pension Palazzo en de luchthaven van Sibiu op 5,4 km. Er is op aanvraag gratis vervoer beschikbaar naar de luchthaven.
Le Pension Palazzo se trouve à 2 km du centre historique de Sibiu et à 5,4 km de l'aéroport de Sibiu.

Het Golden Tulip Ana Tower Sibiu Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Sibiu en 6 minuten van het treinstation. Het bevindt zich in het stadscentrum, op loopafstand van de oude stad.
Situé à seulement 10 minutes de route de l'aéroport de Sibiu et à 6 minutes de la gare ferroviaire, l'établissement Hotel Golden Tulip Ana Tower Sibiu se trouve dans le centre-ville, à quelques pas de la vieille ville.