Traduction de «shows en zowel » (Néerlandais → Français) :

Er zijn ook 2 tennisbanen en een beachvolleybal'. s Avonds zijn er shows voor zowel kinderen als volwassenen.
Il abrite également deux courts de tennis et un terrain de beach-volley.

Het resort organiseert regelmatig shows en zowel 's avonds als overdag amusementsprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Vous pourrez profiter des programmes d'animations en journée et soirée pour les enfants et les adultes ainsi que des spectacles.

Het hotel biedt ook een volledig programma met zowel overdag als 's avonds amusement, waaronder livemuziek en shows.
Un programme complet de divertissement, dont des concerts et des spectacles, est également prévu de jour comme de nuit.

Bahia Princess heeft zowel overdag als 's avonds een gevarieerd amusementsprogramma met live shows en een miniclub.
De plus, l'hôtel propose un programme d'animations varié jour et nuit, comprenant notamment des spectacles et un club pour enfants.

De medewerkers helpen u op verzoek met het regelen van zowel rondleidingen door de kaasfabrieken als diners en shows in bergchalets.
Sur demande, le personnel peut organiser des visites guidées des fromageries ou des dîners et spectacles dans des chalets d'altitude.

Het animatieteam van het hotel verzorgd zowel overdag als 's avonds shows en er is ook een disco in het hotel.
Des spectacles nocturnes et diurnes sont préparés par l'équipe d'animation de l'hôtel et vous trouverez également une discothèque sur place.

Het is 5 minuten lopen naar zowel de Metropolitana-kathedraal als het São Pedro-theater, dat een verscheidenheid aan shows biedt.
Vous accéderez en 5 minutes de marche à la cathédrale Metropolitana et au théâtre São Pedro, qui donne différents spectacles.

Dit hotel biedt zowel overdag als 's avonds een amusementsprogramma. Zo kunt u meerdere keren per week genieten van shows en disco's.
Cet établissement propose un programme d'animations en journée et en soirée, dont des spectacles et des soirées dansantes plusieurs fois par semaine.

Aan het zwembad kunt u genieten van zowel uw maaltijden als shows in de avonduren.
Vous pourrez prendre vos repas près de la piscine et apprécierez les spectacles le soir.

Sport en animatie: Verschillende dagen in de week zijn er zowel overdag als 's avonds animatieprogramma's, shows en disco.
Sports et divertissement : programmes pendant la journée et le soir, spectacles et discothèque plusieurs fois par semaine.