Traduction de «maaltijden als shows » (Néerlandais → Français) :

Op de meeste avonden, zullen er tijdens de maaltijden diverse shows gehouden worden in de tuin van het hotel.
En soirée, des spectacles variés sont souvent organisés dans le jardin de l'hôtel pour accompagner ces repas.

Aan het zwembad kunt u genieten van zowel uw maaltijden als shows in de avonduren.
Vous pourrez prendre vos repas près de la piscine et apprécierez les spectacles le soir.

U kunt ontspannen in uw zelfstandig appartement, uw eigen maaltijden bereiden met behulp van de volledig uitgeruste keuken en kijken naar een show op de flatscreen-tv.
Vous pourrez vous détendre dans votre appartement indépendant, profiter de votre cuisine entièrement équipée et regarder un programme sur votre télévision à écran plat.

U kunt maaltijden bereiden in de kitchenette van de accommodatie, die voorzien is van kookplaten en een magnetron. De 24-uursreceptie verkoopt drankjes en snacks en kan u helpen met het reserveren van restaurants en tickets voor shows.
La réception ouverte 24h/24 vend par ailleurs des boissons et des collations. Elle pourra aussi vous aider à réserver une table au restaurant ou des places de spectacle.

De informele bar bij het zwembad serveert lichte maaltijden en cocktails. De bar in de lobby biedt livemuziek en shows.
Le bar de la piscine sert quant à lui des repas légers et des cocktails, tandis que le bar du hall accueille des concerts et des spectacles.