Vertaling van "short suite 500 heeft een eigen dakterras " (Nederlands → Frans) :

Het Short Suite 500 heeft een eigen dakterras en ligt in het centrum van Amsterdam, op slechts 140 meter van het beroemde uitgaansgebied rond het Rembrandtplein.
Doté d'un toit-terrasse privé, le Short Suite 500 vous accueille dans le centre d'Amsterdam, à seulement 140 mètres du célèbre quartier de divertissement de la place Rembrandtplein.

De Penthouse Suite heeft een eigen dakterras met een bubbelbad.
La suite de grand standing dispose d'un toit-terrasse privatif pourvu d'un bain à remous.

Deze accommodatie is voorzien van een hot tub. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 500 meter afstand en de haven van Chania ligt op 7 km afstand. Elke suite van Ifigeneia heeft een eigen balkon en is voorzien van plafonds met houten balken en ijzeren bedden. Ze zijn uitgerust met een lcd-tv, woonruimte, airconditioning en een koelkastje.
La plage la plus proche se trouve à 500 mètres et le port de La Canée à 7 km. Chacune des suites de l'Ifigeneia comprend un balcon privé, des poutres apparentes et des lits en fer forgé.

Het beschikt over suites met eigen kookgelegenheid en heeft een dakterras met een hot tub en panoramisch uitzicht over de stad.
Cet appart'hôtel 4 étoiles moderne propose des suites indépendantes ainsi qu'un toit-terrasse avec bain à remous et vue panoramique sur la ville.