Traduction de «heeft een dakterras » (Néerlandais → Français) :

Het Alzer Hotel heeft een dakterras met prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia. Dit speciale hotel biedt een persoonlijke service, heeft gratis WiFi en ligt midden in Sultanahmet.
Avec ses vues imprenables sur la Mosquée bleue et Sainte-Sophie depuis son toit-terrasse, l'hôtel Alzer vous propose un service personnalisé et une connexion Wifi gratuite au cœur de Sultanahmet.

Dit pension heeft een unieke ronde vorm en ligt in De Kelders. Het biedt luxe, modern ingerichte accommodatie in Afrikaanse stijl. Het heeft een dakterras met een hot tub en een prachtig uitzicht over Walker Bay, en in de achtertuin is er een zwembad.
Situé à De Kelders, le Roundhouse Guesthouse, une maison d'hôtes de forme circulaire insolite, propose un hébergement luxueux et moderne de style africain, un bain à remous sur le toit-terrasse offrant une vue imprenable sur la baie de Walker et une piscine dans le jardin à l'arrière.

Dit gastvrije viersterrenhotel heeft een dakterras waar u heerlijk geniet van uw gratis ontbijt. U heeft er ook een fraai uitzicht op het landschap van Apulië rond Castellana Grotte.
Prenez votre petit-déjeuner gratuit sur le toit-terrasse de cet accueillant hôtel 4 étoiles et profitez de vues panoramiques sur la campagne des Pouilles, à l'extérieur de Castellana Grotte.

Het hotel heeft een dakterras met bar. U heeft er een adembenemend uitzicht op de baai van Dahab.
Installez-vous sur la terrasse du bar sur le toit et savourez un verre, en admirant la vue imprenable sur la baie de Dahab.

Het pension heeft een dakterras met uitzicht op de duinen en beschikt over een woonkamer in Berberstijl, waar gasten 's avonds kunnen ontspannen.
La maison d'hôtes dispose d'un toit-terrasse donnant sur les dunes et d'un salon de style berbère où vous pourrez vous détendre en soirée.

Dit hotel heeft een dakterras en een à-la-carterestaurant met gerechten uit de Portugese keuken.
Il dispose d'un toit-terrasse et d'un restaurant servant une cuisine portugaise à la carte.

Hotel Amadeus La Musica ligt op slechts 150 meter van de kathedraal van Sevilla, in de wijk Santa Cruz. Het heeft een dakterras met uitzicht op de klokkentoren de Giralda.
Situé à seulement 150 mètres de la cathédrale de Séville, dans le quartier de Santa Cruz, cet hôtel est pourvu d'un toit-terrasse donnant sur la tour Giralda.

Hotel Settimo Cielo heeft een dakterras met een zwembad, een zonneterras en panoramisch uitzicht op Sorrento, de Golf van Napels en de Vesuvius.
Offrant une vue panoramique sur Sorrente, le golfe de Naples et le Vésuve, l'hôtel Settimo Cielo dispose d'un toit-terrasse avec une piscine et un espace de bronzage.

Hotel Ca' d'Oro ligt op 20 minuten lopen van de Rialtobrug in Venetië en heeft een dakterras waar gasten kunnen genieten van afternoon tea.
Situé à Venise, à 5 minutes à pied du pont du Rialto, cet hôtel comprend un toit-terrasse sur lequel vous pourrez prendre le goûter.

Welcome Piram Hotel ligt op 200 meter van het treinstation Roma Termini en heeft een dakterras met een bar en een hot tub.
Doté d'un toit-terrasse avec un bar et un bain à remous, le Welcome Piram Hotel est situé à 200 mètres de la gare de Termini.