Traduction de «shanghai kunt » (Néerlandais → Français) :

Voor maaltijden kunt u terecht bij het Zaffraan, dat een internationaal buffet serveert. Voor gerechten uit Shanghai kunt u terecht bij het Hua Fu Restaurant.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant Zaffraan qui propose un buffet international, ou au restaurant Hua Fu, qui sert des spécialités de Shanghai.

Het Genting Star Shanghai ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Dabaishu, vanwaar u eenvoudig naar de meeste bezienswaardigheden in Shanghai kunt reizen.
Situé à 10 minutes de marche de la station de métro Dabaishu, le Genting Star Shanghai bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte de la plupart des points d'intérêt de Shanghai.

In Restaurant Shanghai kunt u genieten van gerechten uit Shanghai en liveoptredens.
Venez apprécier la cuisine de Shanghai et des spectacles en direct au restaurant Shanghai.

Om het maximale te halen uit uw gastronomische avonturen en winkeluitjes in Shanghai, kunt u terecht bij het winkelcentrum Xingyou City, dat zich tegenover het hotel bevindt.
Vous pourrez vous rendre à Xingyou City qui se situe juste en face de l'hôtel. Là, vous trouverez des restaurants et des boutiques.

In het Paradise Hotel Shanghai kunt u zich opladen in het fitnesscentrum.
Pendant votre séjour, vous aurez la possibilité de vous dépenser dans le centre de remise en forme, de faire un karaoké ou de profiter de la salle de jeux.

In restaurant Old Shanghai kunt u genieten van gerechten uit Szechuan en Kanton.
Le restaurant Old Shanghai propose une sélection de plats cantonais et de spécialités du Sichuan.

Hier kunt u ook buiten eten, aan de rivier. Pontini biedt voortreffelijke Italiaanse specialiteiten en in Grand Shanghai kunt u traditioneel Chinese gerechten bestellen.
Le Pontini vous propose une savoureuse cuisine italienne, tandis que le Grand Shanghai prépare des plats chinois traditionnels.

Restaurant Feast is ingericht als een dorp en biedt een scala aan internationale gerechten. In de restaurants Gonbei en Shanghai kunt u genieten van respectievelijk Japanse en Chinese specialiteiten.
Le restaurant Feast propose une gamme de cuisines internationales, tandis que le Gonbei et le Shanghai servent respectivement des plats japonais et chinois.

Tijdens uw maaltijd kunt u het prachtige uitzicht op de stad Shanghai bewonderen. U kunt ook op het terras eten of in de privacy van uw eigen kamer.
Vous aurez la possibilité de prendre vos repas dans l'intimité de votre chambre ou sur la terrasse offrant une vue panoramique sur la ville de Shanghai.

U kunt uzelf verwennen en genieten van rustgevende spabehandelingen in de spa Club Oasis of een duik nemen in de overdekte Sky Pool met een adembenemend uitzicht op de skyline van Shanghai. U kunt ook fit blijven en gaan trainen in het fitnesscentrum.
Si vous souhaitez vous détendre, vous pourrez profiter des soins spa apaisants au Club Oasis Spa, faire un plongeon dans la piscine intérieure Sky offrant une vue panoramique imprenable sur la ville de Shanghai, ou rester en forme en vous dépensant au centre de remise en forme.