Traduction de «sfeervolle tuin met oude » (Néerlandais → Français) :

De sfeervolle tuin met oude kastanjebomen is een heerlijke plek om te ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin aux vieux châtaigniers.

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Ce petit bourg ancien allie l'ancien au moderne et abrite des cafés modernes, des boutiques élégantes, des cafés branchés ainsi que des commerces anciens et traditionnels.

Hotel Postgaarden bevindt zich binnen de historische muren van een 300-jaar oud gebouw in Sorø. Het biedt een sfeervolle mix van oude charme en modern comfort.
Situé dans un bâtiment historique vieux de 3 siècles à Sorø, l'Hotel Postgaarden propose à la fois une atmosphère pleine de charme caractéristique du vieux monde et tout le confort moderne.

De maaltijden worden geserveerd in de sfeervolle brasserie “’t Oud Conservatorium”, de " Orangerie" of op het gezellige terras.
Cette situation centrale rend l'hôtel " Den Wolsack" attrayant aussi bien pour les hommes d'affaires que pour les touristes. Les repas sont servis dans notre brasserie " 't Oud Conservatorium" , dans notre " Orangerie" chauffée ou sur notre agréable terrasse.

Ocean Hill Resort beschikt over een 24-uursreceptie en een sfeervolle tuin.
Vous trouverez une réception ouverte 24h/24 et un agréable jardin sur place.

U kunt een fiets huren om de omgeving te verkennen, gebruikmaken van de vergaderzalen of gewoon ontspannen in de sfeervolle tuin.
Vous pourrez louer un vélo pour explorer les environs, utiliser les salles de réunion, ou simplement vous détendre dans le charmant jardin.

Bij warm weer kunnen gasten ontspannen in de sfeervolle tuin.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre dans le charmant jardin.

BB Caselunghe Country House heeft stenen buitenmuren en een sfeervolle tuin.
Le BB Caselunghe Country House possède des murs extérieurs en pierre et un charmant jardin.

Het hotel biedt kamers met eigen badkamer en airconditioning, een 24-uursrestaurant en een sfeervolle tuin. Alle kamers zijn uitgerust met een satelliettelevisie en er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes van het Medic Hotel De wintertuin met een open haard is ideaal om te ontspannen tijdens de koudere maanden.
Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite, tandis qu'une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes du Medic Hotel. Doté d'une cheminée à foyer ouvert, le jardin d'hiver constitue un cadre idéal pour se détendre lors des mois les plus froids. Le restaurant propose un jardin avec une terrasse accueillante en été.

Ontspan met een koud biertje in de bar of kom tot rust in de sfeervolle tuin.
Lors de votre séjour, vous pourrez également goûter une bière fraîche au bar du Wegner, ou prendre le temps de vous détendre dans le charmant jardin.