Traduction de «sfeervolle eetkamers » (Néerlandais → Français) :

U kunt van rustige accommodatie genieten, met een ontbijt in de sfeervolle eetkamer met open haard en uitzicht op de tuin.
Vous pouvez profiter d'un pause paisible à la campagne et du petit déjeuner dans l'agréable salle à manger avec cheminée ouverte et vue sur le jardin.

Inbegrepen bij de kamerprijs zit een ontbijt dat wordt geserveerd in de sfeervolle eetkamer, met uitzicht op de tuin.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin dans la jolie salle à manger dotée de vues sur le jardin.

Hotel am Gisselgrund heeft ook 2 sfeervolle eetkamers, waar u kunt genieten van regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
L'Hotel am Gisselgrund dispose également de 2 coins repas élégants, où vous pourrez déguster des spécialités régionales et des vins fins.

Het Azalea serveert regionale gerechten in de sfeervolle eetkamer.
L'Azalea vous invite à savourer une cuisine régionale dans sa charmante salle à manger.

In de sfeervolle eetkamer met uitzicht op de tuinen kunt u genieten van een volledig Engels ontbijt.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet dans l'agréable salle à manger qui offre une vue sur les jardins.

U kunt ontspannen in de lounge en sfeervolle eetkamer van het Farthingloe en er is een gezellige zithoek in de tuin.
Vous pourrez vous détendre dans le salon-salle à manger attrayant du Farthingloe. Un agréable coin salon est à votre disposition dans le jardin.

Een inbegrepen uitgebreid Engels ontbijt wordt geserveerd in de sfeervolle eetkamer.
Un petit déjeuner anglais complet et compris dans le tarif est servi dans la salle à manger confortable.

De royale eetkamer, met bakstenen muren, is voorzien van een sfeervol rood tapijt'. s Ochtends wordt er een ontbijt verzorgd. De bar schenkt een scala aan drankjes'. s Avonds kunt u er gratis poolbiljart spelen.
Un petit-déjeuner y est servi chaque matin. Au bar, vous pourrez savourer un éventail de boissons et jouer gratuitement au billard en soirée.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van originele, eikenhouten lambrisering en een sfeervolle open haard.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner anglais complet dans la salle à manger lambrissée de chêne d'origine et dotée d'une charmante cheminée.

U bevindt zich in een rustiek pand met houten balken plafonds, natuurstenen muren en sfeervolle tinten. Er is ook een gedeelde woon- en eetkamer aanwezig met een open haard en een tv, een bankstel en bordspellen.
Vous y trouverez un salon commun avec une cheminée, une télévision, des canapés et différents jeux de société.