Traduction de «sfeer voor ontspanning » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de gezellige sfeer en ontspan op het zonnige terras.
Venez profiter de l'ambiance chaleureuse et de la terrasse ensoleillée.

Ontspan na een dag werken of sightseeing in het centrum van Parijs en geniet van een moment van rust en ontspanning in de gezellige sfeer van de Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotelbar.
Après une journée de travail ou de découverte du centre de Paris, venez vous relaxer et profiter d'un moment de calme et de détente dans l'atmosphère feutrée du bar de l'hôtel Mercure Paris Opéra Grands Boulevards.

Ontspan in een van onze stijlvolle kamers en profiteer van roomservice, of ontspan in de gezellige sfeer van de hotelbar.
Reposez-vous dans l'une de nos chambres design en profitant du room service ou détendez-vous au bar de l'hôtel dans une ambiance cosy.

Of ontspan uzelf met een cocktail en geniet van de intieme sfeer van Gaby's bar.
Venez savourer un cocktail dans l'ambiance intime du Gaby's bar.

De aangename sfeer is bevorderlijk voor rust en nadenken, een ideale setting voor een zakelijk verblijf of voor ontspanning.
Le cadre apaisant est propice à la tranquillité et à la réflexion, contexte idéal pour un séjour d'affaires ou pour se détendre.

Ontspan in de gezellige sfeer van onze bar en geniet van uw vrije tijd na een dag werken. Bezoek ook de wijk Petite France.
Relaxez-vous dans une ambiance chaleureuse au bar et profitez d'une pause plaisir après votre journée de travail ou visite du quartier de la Petite France.

Dit hotel combineert ontspanning en een rustgevende sfeer en is perfect voor een seminar of gezinsverblijf.
Cette adresse allie détente et cadre apaisant, atouts parfaits pour un séminaire ou un séjour en famille.