Traduction de «hotel combineert ontspanning » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel combineert ontspanning en een rustgevende sfeer en is perfect voor een seminar of gezinsverblijf.
Cette adresse allie détente et cadre apaisant, atouts parfaits pour un séminaire ou un séjour en famille.

Het hotel ligt op 4 km van de luchthaven, de haven en op slechts 500 m van het casino. Dit moderne hotel combineert ontspanning en recreatie.
À 4 km de l'aéroport, du port et à seulement 500 m du Casino, cet établissement moderne allie moments de détente et de loisirs.

Hotel Emilia is ontworpen door experts op het gebied van gastvrijheid, en combineert faciliteiten voor ontspanning en werken in een perfecte harmonie.
Conçu par des experts en matière d'hospitalité, l'Emilia Hotel mélange relaxation et travail, en parfaite harmonie.

Het Notre Dame Hotel ligt in het historische centrum van Valenciennes en tegenover de basiliek, waar het rust en ontspanning combineert met gezelligheid.
Sérénité, repos, convivialité.C'est dans ces mots que l'hôtel Notre-Dame vous accueille en plein cœur de Valenciennes.

Hotel Wilga biedt prachtig uitzicht op de bergen en combineert moderne architectuur met veel ontspannings- en recreatieve faciliteiten.
L'Hotel Wilga vous propose une architecture moderne, une vue magnifique sur les montagnes et de nombreuses installations de détente et de loisirs.