Traduction de «sfeer te vinden » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Val De Save ligt in het hart van het departement Gersen en verwelkomd u in een rustige en stijlvolle omgeving, waar een vrolijke sfeer te vinden is.
Situé au cœur du département du Gers, l'hôtel Val de Save vous accueille dans un environnement paisible et raffiné où l’on respire la joie de vivre.

De aantrekkelijke geur van koffie, een gezellige en comfortabele sfeer - het is allemaal te vinden in M Café in de lobbylounge.
Vous trouverez un arôme de café attrayant et une atmosphère intime et confortable dans le lounge du lobby M Café.

Restaurant La Pergola ademt een gemoedelijke sfeer en is te vinden in de tuin.
Le restaurant La Pergola à l'ambiance décontractée est situé dans le jardin.

Naast het hotel is La Cabane des Praz te vinden. In dit restaurant kunt u zich in een hartelijke, rustieke sfeer tegoed doen aan traditionele en regionale gerechten uit de bergstreken.
Le restaurant La Cabane des Praz, adjacent à l'hôtel, sert une cuisine montagnarde traditionnelle et régionale dans un cadre chaleureux et typique.

Met een vriendelijke sfeer en het behulpzame personeel zullen paren, families en groepen vinden wat ze nodig hebben voor een werkelijk ontspannende vakantie.
Avec son atmosphère conviviale et son personnel attentif, ce complexe ravira les couples, les familles et les groupes qui souhaitent passer des vacances très reposantes.

Ons restaurant/bar, hotel en appartementencomplex stralen warmte, sfeer en gastvrijheid uit. Dit is terug te vinden in ons sfeervolle gebouw en het interieur.
Le restaurant/bar, l'hôtel et les appartements vous apporteront chaleur, ambiance et hospitalité, c'est ce que vous trouverez dans notre bâtiment chaleureux et ses intérieurs.

Het Sofitel Bora Bora Private Island biedt een authentieke Polynesische sfeer en ligt op 2 minuten met de pendelboot van het hoofdeiland van Bora Bora, waar meer entertainment- en ontspanningsmogelijkheden te vinden zijn.
Le Sofitel Bora Bora Private Island offre une atmosphère polynésienne authentique. Vous y accéderez en 2 minutes de bateau-navette depuis l'île principale de Bora Bora, où vous trouverez d'autres lieux de divertissement et de détente.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Athene zijn 10 km verderop te vinden. De 71 gerenoveerde hotelkamers zijn voorzien van alle moderne gemakken, en bieden een gastvrije en vriendelijke sfeer.
La plupart des sites historiques d'Athènes sont accessibles à 10 km. Dotées de tout le confort moderne, les 71 chambres rénovées de l'établissement dégagent une atmosphère chaleureuse et accueillante.

Het Atlântico do Liz is te vinden op 1 minuut lopen van het strand van Pedrogão en beschikt over een rustige en vertrouwde sfeer.
Situé à seulement 1 minute à pied de la plage Pedrogão, l'établissement Atlântico do Liz vous accueille dans une ambiance calme et familiale.