Vertaling van "sfeer met volledig " (Nederlands → Frans) :

133 kamers in moderne en verfijnde sfeer met volledig uitgeruste keukens, kingsize bedden en een balkon.
Les 133 chambres élégantes et sophistiquées disposent d'une cuisine équipée, d'un lit King Size et d'un balcon.

U kunt hier genieten van een geraffineerde sfeer, een volledig uitgeruste vergaderzaal, een verwarmd zwembad en een wellnesscentrum.
Dans une atmosphère sophistiquée, il propose une salle de réunion entièrement équipée, une piscine chauffée et un centre de bien-être.

Hotel Le Russie ligt in het bergachtige gebied van Le Mont-Dore en biedt een gezellige sfeer en volledig uitgeruste kamers met een lcd-televisie en gratis WiFi.
Situé dans les montagnes du Mont-Dore, l'hôtel de Russie propose une ambiance chaleureuse, ainsi que des chambres entièrement équipées avec une télévision à écran LCD et une connexion Wifi gratuite.

“Dankzij de authentieke sfeer en centrale ligging biedt het Mercure Amiens Cathédrale u een volledig servicepakket.
“Entre atmosphère authentique et emplacement central, l'hôtel Mercure Amiens Cathédrale met à votre disposition une offre complète de services.

Geniet van de warme en authentieke sfeer van het Mercure Lille Centre Grand Place, midden in het stadscentrum. Ontdek ons nieuwe dineerconcept in dit volledig gerenoveerde hotel: de Kitchen Lounge!
En plein centre ville, appréciez l'atmosophère chaleureuse et authentique du Mercure Lille Centre Grand Place. Entièrement rénové, venez découvrir notre nouveau concept de restauration : la Cuisine Lounge !

Met trots presenteren we het volledig gerenoveerde Hotel Mercure Alameda, waar de warme en vriendelijke sfeer onze gasten en zakenreizigers verwelkomt. Gasten kunnen genieten van een comfortabel verblijf en een scala aan uitstekende diensten in het beste hotel in Quito.
Nous sommes fiers de vous présenter l'hôtel Mercure Alameda entièrement rénové, où une atmosphère chaleureuse et accueillante assure aux clients d'affaires ou touristes un séjour confortable et un service exceptionnel dans le meilleur hôtel de Quito.

Volledig gerenoveerd om zowel de traditionele als historische sfeer van het hotel te benadrukken. Het is tevens een ontspannen en comfortabele plek om elkaar te ontmoeten onder het genot van een hapje of een drankje.
Entièrement rénové pour refléter le côté traditionnel et historique de l'hôtel, et offrant un cadre paisible et confortable pour manger, prendre un verre, faire des rencontres et discuter.

Volledig voorzien van airconditioning, De volledig van airconditioning voorziene kamers hebben een aangename mix van basiskleuren en strakke houten vloeren. Dit zorgt voor een comfortabele sfeer om te ontspannen.
Entièrement climatisées, les chambres présentent un agréable mélange de couleurs sobres et un élégant parquet, créant une atmosphère confortable propice à la détente.