Vertaling van "sfeer hotel eduardo vii heeft " (Nederlands → Frans) :

Het panoramische restaurant bevindt zich op een balkon op de 10e verdieping en serveert een ontbijtbuffet en een à-la-cartediner in een gezellige sfeer. Hotel Eduardo VII heeft een centrale ligging, op 2 minuten lopen van de metro en de bushalte naar de luchthaven.
L'hôtel est situé à 2 minutes à pied de la station de métro Parque.

Hotel Eduardo VII ligt naast het park Eduardo VII. Het beschikt over kamers met dubbele beglazing en heeft een panoramisch verandarestaurant op de 10e verdieping.
Situé à côté du parc Eduardo VII, l'Hotel Eduardo VII propose des chambres équipées de double vitrage et un restaurant doté d'une véranda panoramique au 10ème étage.

Boutique Hotel Caelus VII heeft een restaurant met een terras waar internationale gerechten en Belgische specialiteiten worden geserveerd in een elegante en toch informele sfeer. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Le Caelus VII propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant doté d'une terrasse qui sert une cuisine internationale ainsi que des spécialités belges dans un cadre à la fois élégant et décontracté.

De kamers van Hotel Eduardo VII zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een eigen badkamer.
Les chambres comprennent la climatisation, un minibar et une salle de bains privative.

Het Exe Lisboa Parque beschikt over moderne accommodatie in het centrum van Lissabon, naast het groene Parque Eduardo VII. Het heeft een goed uitgerust fitnesscentrum.
Situé dans le centre-ville de Lisbonne, l'hôtel Exe Lisboa Parque propose des hébergements modernes à proximité du parc verdoyant Eduardo VII. Il abrite une salle de sport bien équipée.

Het Four Seasons Hotel Ritz Lisbon ligt naast het Parque Eduardo VII. Het heeft 5 sterren en beschikt over en fitnesscentrum op de 11e verdieping met een buitenatletiekbaan met uitzicht over Lissabon.
Doté d'une salle de sport au 11ème étage avec piste de course extérieure donnant sur Lisbonne, l'hôtel 5 étoiles Four Seasons Hotel Ritz Lisbon est situé à proximité du parc Eduardo VII. Il propose un spa sur place.

Het Horizonte Hotel ligt op een kort stukje wandelen van de tuinen van Eduardo VII en dicht bij de winkelstraten van het centrum Lissabon.
L'hôtel Residencial Horizonte se trouve à quelques pas des jardins Eduardo VII et à proximité des quartiers commerçants du centre de Lisbonne.

Het America Diamond's Hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Marques de Pombal-plein en het Parque Eduardo VII. De belangrijkste toeristische plekjes van Lissabon zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
L'Hotel America Diamonds se trouve à moins de 10 minutes à pied de la place Marques de Pombal et du parc Eduardo VII. Vous pourrez facilement rejoindre les principaux sites d'intérêt de Lisbonne en empruntant les transports en commun.

Het Hotel Real Palacio ligt dicht bij Parque Eduardo VII, op minder dan 5 minuten lopen van het winkelcentrum El Corte Inglés.
L'Hotel Real Palacio est situé à proximité du parc Eduardo VII et à moins de 5 minutes de marche du centre commercial El Corte Ingles.

De kamers van het Lisboa Hotel zijn eigentijds ingericht en kijken uit op de oude binnenstad, de rivier de Taag of het park Eduardo VII. De ruime, eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
Les chambres du Lisboa Hotel sont décorées dans un style contemporain et offrent une vue sur la vieille ville, sur le Tage ou sur le parc Eduardo VII. Leur spacieuse salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits.