Traduction de «sfeer en serveren » (Néerlandais → Français) :

Beide restaurants hebben een verfijnde sfeer en serveren Italiaanse en Siciliaanse gerechten.
Les deux restaurants servent des plats italiens et siciliens dans une atmosphère raffinée.

Na een dag werken of ontspannen kunt u genieten van de rustige sfeer en het comfort van uw kamer met airconditioning, en van de maaltijden die we serveren in ons restaurant " le Grand Jardin" , met een panoramisch uitzicht op de Jardin des Plantes.
Pour clore votre journée de travail ou de loisirs, vous apprécierez la quiétude et le confort de votre chambre climatisée, ainsi que les mets proposés dans notre restaurant « le Grand Jardin », avec vue panoramique sur le Jardin des Plantes.

Restaurants El Tarasco en La Fuente serveren beide nationale en internationale maaltijden in een traditioneel Mexicaanse sfeer.
Offrant une atmosphère mexicaine traditionnelle, les restaurants Tarasco et La Fuente concoctent une cuisine nationale ainsi que des plats internationaux.

Het café en restaurant van het hotel serveren eigentijdse gerechten in een unieke sfeer.
Le café-restaurant de l'hôtel sert une cuisine contemporaine dans une atmosphère unique.

De restaurants van het hotel, de Winstub en de Kamistub, serveren verse, regionale cuisine in een aangename sfeer.
Les restaurants de l'hôtel, le « Winstub » et le « Kamistub », servent des plats fraîchement préparés dans une atmosphère chaleureuse.

Het restaurant en de 2 bars van het Traian serveren diverse gerechten en drankje in een aangename sfeer.
Le restaurant et les 2 bars de l'établissement proposent des boissons et mets variés dans une atmosphère agréable.

De pizzeria en het restaurant van het hotel serveren lokale gerechten en hebben een gastvrije sfeer.
Le restaurant-pizzeria de l'hôtel propose une cuisine locale et une atmosphère accueillante.

Het Sin restaurant en de loungebars serveren gastronomisch eten en drinken, in een stijlvolle en ontspannen sfeer.
Le restaurant Sin et les bars-salons servent une cuisine gastronomique ainsi que des boissons dans une atmosphère élégante et décontractée.

De vriendelijke eigenaren van Sandcastle hebben een ontspannen sfeer gecreëerd en serveren een uitgebreid ontbijt in de ochtend.
Les propriétaires sympathiques du Sandcastle ont créé une atmosphère détendue et servent un petit-déjeuner complet le matin.