Traduction de «serveren een licht » (Néerlandais → Français) :

's Zomers serveren we lichte maaltijden op ons zonneterras.
En été, vous pouvez profiter de notre solarium pour déguster des repas légers.

Het hotel beschikt ook over conciërgediensten, waar u terecht kunt voor informatie over bezienswaardigheden en evenementen in de omgeving. De Mezzanine Bar en het Mezz Café serveren een licht menu en kijken uit op Sherbrooke Street.
L'hôtel propose également un service de concierge pour vous renseigner sur les attractions touristiques et les événements locaux. Vous aurez par ailleurs l'occasion de déguster un repas léger au bar Mezzanine et au café Mezz surplombant la rue Sherbrooke.

De bar 'First Floor' is een intieme omgeving waar we heerlijke lichte versnaperingen en maaltijden serveren.
Le bar First Floor est un lieu intime où nous proposons de délicieux rafraîchissements et repas.

Om u op de been te houden serveren we van 18.00 tot 22.00 uur met plezier lichte snacks in onze bar.
Pour les en-cas, nous sommes heureux de vous servir des collations dans notre bar de 18 h à 22 h.

In ons restaurant serveren we 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden, en onze gezellige bar is ideaal voor een slaapmutsje.
Notre restaurant propose des en-cas et des repas légers 24 h/24, et notre bar convivial est parfait pour prendre un dernier verre.

Of u nu van een zoet, licht of juist een stevig ontbijt houdt, vanaf 6:30 kunt u een keuze maken uit ons uitgebreide ontbijtbuffet met verse gerechten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Si vous appréciez les petits déjeuners sucrés, légers ou généreux, profitez d'un large choix de plats frais avec notre copieux petit déjeuner buffet, dès 6 h 30. Sur demande, nous vous servons un petit déjeuner dans la chambre, sans frais supplémentaires.

Wij serveren een selectie van dranken, waaronder Illy-koffie en cocktails en lichte snacks.
Nous vous proposons une sélection de boissons, notamment du café Illy et des cocktails, ainsi que des collations légères.

We serveren een uitgebreide selectie dranken en cocktails in een lichte en gezellige omgeving.
Nous proposons un choix de boissons et cocktails dans un cadre lumineux et agréable.

Café-Restaurant Le Temps serveert lichte maaltijden en restaurant La Fleur heeft Franse gerechten op de menukaart staan. Daarnaast zijn er tal van restaurants die Japanse specialiteiten serveren.
Le café-restaurant Le Temps sert des plats légers et vous pourrez déguster une cuisine française au La Fleur.

Het resort beschikt ook over verschillende bars bij het zwembad, die overdag lichte maaltijden en drankjes serveren.
Le complexe dispose également de plusieurs bars de piscine, proposant des repas légers et des boissons toute la journée.