Traduction de «serveren een aantal » (Néerlandais → Français) :

We zijn dagelijks geopend van 6:30 tot 22:00 en we serveren een aantal heerlijke regionale gerechten, die u ook op ons terras kunt nuttigen.
Des plats régionaux vous sont servis sur la terrasse tous les jours de 6 h 30 à 22 h.

Philippe en Olivier Selliez en hun team heten u van harte welkom en serveren een aantal van de beste lokale recepten, zoals de ganzensoufflé met Maroilleskaas en huisgemaakte foie gras.
Philippe et Olivier Selliez, ainsi que leur équipe, vous feront savourer certaines des meilleures recettes locales, telles que le soufflé d'oie au maroilles ou leur foie gras fait maison.

Wij serveren natuurlijk ook andere dranken en tevens een aantal lekkere snacks.
Vous pouvez également commander d'autres boissons ou différents en-cas.

Het resort heeft ook een aantal specialiteitenrestaurants die een scala aan internationale gerechten serveren, zoals de Italiaanse keuken in het Dolce Vita Restaurant en de Belgische keuken in het restaurant Chez Pascal.
Le complexe dispose également d'un certain nombre de restaurants spécialisés qui servent une cuisine variée, dont des plats italiens au restaurant Dolce Vita et belges, au restaurant Chez Pascal.

Er zijn een aantal restaurants en bars die een breed scala aan internationale gerechten serveren. Uiteraard staan er ook Arabische specialiteiten op het menu.
Des restaurants et des bars servent une large sélection de plats internationaux et de spécialités arabes.

Het hotel biedt u de mogelijkheid om 24 uur per dag eten op uw kamer te laten serveren. Op een aantal dagen van de week wordt er sushi bereid.
Un service d'étage est assuré 24h/24 et, certains jours de la semaine, vous pourrez déguster des sushis.

De lunch en het diner zijn op verzoek beschikbaar. Op minder dan 5 km afstand vindt u een aantal restaurants die tal van gerechten serveren. Er is gratis WiFi beschikbaar en het pension heeft een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard, waar u een boek kunt lezen en ontspannen.
Le déjeuner et le dîner sont disponibles sur demande. De plus, vous trouverez plusieurs restaurants proposant une variété de cuisines à moins de 5 km. Une connexion Wifi est fournie gratuitement et l'établissement abrite un salon commun avec cheminée, où vous pourrez lire et vous détendre.

In het historische centrum vindt u een aantal andere bars en restaurants die traditioneel Roemeense en internationale gerechten serveren.
Plusieurs autres bars et restaurants servant une cuisine traditionnelle roumaine et internationale se trouvent dans le centre historique.

Verspreid over het resort vindt u een aantal restaurants en bars, die voortreffelijke maaltijden, lichte hapjes en verfrissende drankjes serveren.
Plusieurs restaurants et bars vous accueillent autour du complexe pour un repas raffiné, une collation légère ou une boisson rafraîchissante.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden en deze in de eetruimte van het appartement serveren. Op 5 minuten lopen vindt u trouwens ook een aantal restaurants en cafés.
Vous pourrez déguster des repas faits maison dans le coin repas de l'hébergement. D'autre part, vous trouverez des restaurants et des cafés à 5 minutes de marche.