Vertaling van "serveert het is15 minuten " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt naast een restaurant dat lokale gerechten serveert. Het is15 minuten rijden naar de luchthaven van Langkawi en 25 minuten naar de Langkawi-kabelbaan.
Implanté à côté d'un restaurant servant une cuisine locale, l'établissement se trouve à environ 15 minutes en voiture de l'aéroport de Langkawi et à 25 minutes de route du téléphérique de Langkawi.

Het is15 minuten te rijden naar de Koneswaram-tempel en 25 minuten rijden naar Marble Beach.
Vous rejoindrez le temple Koneswaram en 15 minutes en voiture et la plage Marble en 25 minutes.

Er is een restaurant dat internationale gerechten serveert op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Côté restauration, vous pourrez vous rendre dans un restaurant à 5 minutes à pied servant une cuisine internationale.

Voor maaltijden kunt u terecht in een nabijgelegen restaurant dat internationale gerechten serveert, op 5 minuten lopen.
Pour les repas, vous pourrez déguster des plats internationaux dans un restaurant voisin situé à 5 minutes de marche.

Warung Krisna serveert Indonesische gerechten en bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen. Restaurant Massimo serveert Italiaanse gerechten en ligt op 5 minuten rijden.
Le Warung Krisna sert une cuisine indonésienne et vous attend à 5 minutes de marche tandis que vous pourrez déguster une cuisine italienne au restaurant Massimo accessible à 5 minutes en voiture.

Het hotel ligt op 7 minuten rijden van de Terukuni Shrine en op 13 minuten rijden van de Japanse tuin Senganen. Het aquarium van Kagoshima ligt een rit van 6 minuten verderop. Restaurant Ekitei Satsuma serveert traditionele specialiteiten uit Kagoshima, maar ook andere Japanse gerechten.
Le restaurant Ekitei Satsuma sert des spécialités traditionnelles de Kagoshima, ainsi que d'autres plats japonais.

Green Lane House ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Carlow en op 20 minuten rijden van de Altamont Gardens. Deze BB wordt beheerd door een familie, serveert een stevig ontbijt en beschikt over luxe kamers met gratis WiFi.
Le Green Lane House se trouve à 10 minutes de marche du centre de Carlow et à 20 minutes de voiture des jardins d'Altamont. Ce Bed Breakfast à la gestion familiale propose un copieux petit-déjeuner et des chambres luxueuses avec connexion Wifi gratuite.

Het restaurant serveert klassiek Franse, landelijke gerechten in een informele sfeer. Rocpool Reserve hotel is een exclusieve verblijfplaats en ligt in het centrum van de stad, op minder dan 20 minuten van de luchthaven Inverness en op ongeveer 5 minuten van de bus- en treinstations van Inverness.
Le Rocpool, un refuge luxueux dans le centre de la ville, se trouve à 20 minutes de l'aéroport d'Inverness ainsi qu'à environ 5 minutes de ses gares routière et ferroviaire.

Dit 4-sterren bed breakfast ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven van Dublin. Sandyhills biedt ruime, moderne kamers en serveert stevige huisgemaakte gerechten.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la plage et à 15 minutes de route de l'aéroport de Dublin, le Sandyhills Bed Breakfast est un établissement 4 étoiles qui vous propose des chambres spacieuses et modernes, ainsi qu'une copieuse cuisine faite maison.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet in de eenvoudige ontbijtruimte. Het is vanuit het ibis budget Brugge Centrum Station slechts 15 minuten lopen naar het Begijnhof en 20 minuten lopen naar het Belfort.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet dans la salle prévue à cet effet, meublée avec simplicité. L'établissement se trouve à seulement 15 minutes à pied du Béguinage et à 20 minutes de marche du beffroi.