Traduction de «serveert dit designhotel » (Néerlandais → Français) :

Het Kazakhstan Hotel beschikt over stijlvolle kamers met geweldig uitzicht, biedt gratis WiFi en heeft een restaurant dat 24 uur per dag Europese en Turkse gerechten serveert. Dit designhotel ligt in Almaty, op 5 km van expositiecentrum Atakent.
Proposant des chambres élégantes offrant une vue magnifique, une connexion Wifi gratuite et disposant d'un restaurant ouvert 24h/24 servant une cuisine turque et européenne, cet hôtel design, situé à Almaty, se trouve à 5 km du parc des expositions d'Atakent.

Dit designhotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt in de eetkamer of in het comfort van uw kamer.
L'hôtel Aiglon sert un petit déjeuner continental chaque matin, que vous pourrez déguster dans la salle à manger ou dans le confort de votre chambre.

Het Golden Apple is gunstig gelegen op slechts 20 minuten lopen van het Kremlin en het Rode Plein. Dit modern designhotel is voorzien van eigentijdse meubels, serveert gastronomische gerechten en heeft uitgebreide spafaciliteiten.
Idéalement situé à seulement 20 minutes de marche du kremlin et de la place Rouge, le Golden Apple est un hôtel au design moderne doté d'un mobilier contemporain, d'un restaurant gastronomique et d'un spa complet.

Het restaurant van dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt met lokale producten van de boerderij, 's avonds een buffet met regionale specialiteiten en een dagelijks vast menu.
Le restaurant de cet hôtel design prépare chaque matin un petit-déjeuner composé de produits agricoles locaux. Le soir, il présente des buffets avec des spécialités régionales ainsi qu'un menu du jour.

La Casa E Il Mare is een designhotel aan de kust van Gargano, op 3 km van Mattinata. Het heeft een restaurant dat streekgerechten uit Puglia serveert en een zwembad met een hot tub.
Situé sur la côte de Gargano, à 3 km de Mattinata, l'établissement La Casa E Il Mare est un hôtel design qui possède un restaurant servant une cuisine des Pouilles et une piscine pourvue d'un bain à remous.

Het designhotel Bachmair Weissach ligt in de Beierse stad Rottach-Egern, op slechts 3 minuten rijden van het prachtige meer de Tegernsee. Het hotel biedt elegante kamers, een spa met een groot zwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten serveert.
Situé dans la ville bavaroise de Rottach-Egern, à seulement 3 minutes de route du pittoresque lac Tegernsee, l'Hotel Bachmair Wissach est un établissement design, comprenant des chambres élégantes, une cuisine gastronomique et un spa avec une grande piscine.

Dit designhotel heeft een gastronomisch restaurant dat is gespecialiseerd in internationale gerechten. De tropische bar serveert cocktails.
Cet établissement design dispose d'un restaurant gastronomique spécialisé dans la cuisine internationale, ainsi que d'un bar tropical proposant des cocktails.

Er wordt een fax- en printservice aangeboden. Dit kleine designhotel heeft een eenvoudige, moderne inrichting en een cafetaria dat een ontbijt serveert en de catering voor evenementen en bijeenkomsten kan verzorgen.
Ce petit hôtel sobre et raffiné présente un décor moderne. Il propose une cafétéria servant le petit-déjeuner ainsi que l'organisation d'événements et de réunions.

Dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt, dat op uw kamer kan worden gebracht.
Cet établissement design propose un petit-déjeuner quotidien, que vous pourrez savourer en chambre.