Vertaling van "serveert aantrekkelijke " (Nederlands → Frans) :

Tegen betaling kunt u ook een volledig Engels ontbijt bestellen. Het elegante restaurant The Pavilion heeft openslaande deuren naar het terras en serveert aantrekkelijke menu's en heerlijke wijnen.
Le restaurant Pavillon vous accueille dans un cadre élégant et vous propose des menus attractifs ainsi que des vins raffinés. Il comprend des portes-fenêtres menant directement à la terrasse.

Het serveert moderne gerechten in een aantrekkelijke, hedendaagse ambiance.
Il vous propose une cuisine moderne dans un cadre contemporain et attractif.

Het bekroonde restaurant Los Varietales serveert moderne, Chileense gerechten en heeft een aantrekkelijke wijnkaart.
Le restaurant primé Los Varietales propose une cuisine chilienne contemporaine et une excellente carte des vins pour votre plaisir.

Grand Restaurant Karel V serveert heerlijke gerechten met goede wijnen in een aantrekkelijke omgeving met grote spiegels en een schoorsteenmantel.
Le Grand Restaurant Karel V vous servira une cuisine raffinée accompagnée de bons vins dans un cadre attrayant, arborant de grands miroirs et une cheminée.

Het restaurant van het Sancti Petri heeft een aantrekkelijk terras en serveert traditionele Spaanse gerechten.
Le restaurant du Sancti Petri possède une jolie terrasse et sert une cuisine traditionnelle espagnole.

Het gastronomische restaurant serveert mediterrane gerechten, die worden bereid met zorgvuldig gekozen ingrediënten en een eigentijdse twist. De aantrekkelijke spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen en een traditionele hamam.
La plupart d'entre eux proviennent des jardins de l'établissement. Le restaurant gastronomique concocte une cuisine méditerranéenne avec une touche contemporaine, préparée avec des ingrédients récoltés à la main. Vous profiterez également d'un superbe spa doté d'un service de soins variés et d'un hammam traditionnel.

Het restaurant van het Fortuna Reutlingen beschikt over een aantrekkelijk zomerterras en serveert heerlijke regionale en internationale specialiteiten.
Le restaurant du Fortuna Reutlingen possède une jolie terrasse et sert de délicieuses spécialités régionales et internationales.

Het aantrekkelijke restaurant Entre Nous biedt een warme en intieme sfeer en serveert culinaire gerechten die bereid worden met verse regionale producten.
Dans une atmosphère chaleureuse et intime, le beau restaurant Entre Nous sert des plats gastronomiques concoctés avec des produits frais régionaux.

Het aantrekkelijke, gezellige restaurant serveert een breed scala aan uitstekende Frankische, Beierse en internationale specialiteiten. Met mooi weer kunt u buiten op het terras van uw maaltijden genieten.
L'hôtel propose des formules demi-pension et pension complète. L'attrayant et agréable restaurant sert une grande variété de délicieuses spécialités franconiennes, bavaroises et internationales, que vous pourrez déguster sur la terrasse par beau temps.

Hotel Blue Star is een aantrekkelijk hotel dat zeer geschikt is voor congressen en weekendjes weg. Het hotel biedt hoogstaand comfort en een uitstekende keuken, die onder andere het beste lokale en Franse gebak serveert. Het hotel ligt in de theater-, muziek- en festivalstad Budva.
L'Hotel Blue Star est un établissement charmant, idéal pour les week-ends et les séminaires. Il fournit un haut niveau de confort et sert une cuisine française gastronomique, notamment des pâtisseries fines françaises et locales. Il est installé dans la ville des théâtres, de la musique et des festivals de Budva.